DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing установить на место | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., avia.демонстрировать, осмотреть и установить на прежнее местоstrip, inspect and rebuild
Makarov.они осторожно установили тяжёлый блок на местоthey eased the heavy block into position
Makarov., construct.опустить и установить блок на местоease a block into position
dent.impl.установить абатмент на местоtap in place (MichaelBurov)
dent.impl.установить абатмент на местоtap an abutment in place (MichaelBurov)
Apollo-Soyuzустановить дежурство на рабочих местахman stations
Apollo-Soyuzустановить круглосуточное дежурство на рабочих местахman stations 24-hours a day
gen.установить на местоplace
tech.установить на местоput back (dimock)
tech.установить на местоretro-mount (translator911)
mech.eng., obs.установить на местоfaint in place
mach.установить на местоreturn to original position (после разборки translator911)
railw.установить на местоfit in place
wood.установить на местоbuild-in
auto.установить на местоbuild in (деталь)
tech.установить на местоplace back (в dimock)
gen.установить на местоfair in place
gen.установить на местоemplace
tech.установить на место, обжатьreinstall, to tighten
dril.установить на место путём нагнетания давленияpump into place (контекстуально Jenny1801)
tech.установить на постоянно, установить на постоянное место, выполнить постоянную установкуpermatize (make permanent Углов)
Makarov.установить предупредительную надпись на видном местеdisplay the caution sign prominently
Makarov.установить станок на местоease a machine tool into position