DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing установка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая воздушная установка пожаротушенияautomatic air fire-fighting system (ssn)
автоматическая установка водяного пожаротушенияautomatic water fire-fighting system (ssn)
автоматическая установка пенного пожаротушенияautomatic foam fire fighting system (ssn)
автоматическая установка пенного пожаротушенияautomatic foam fire-fighting system (ssn)
автоматическая установка пожаротушенияautomatic fire-fighting system (ssn)
автоматическая установка пожаротушенияautomatic fire fighting equipment (АУПТ – AFFE Leonid Dzhepko)
автоматическая установка пожаротушенияAFS (ssn)
автоматическая установка пожаротушенияautomatic fire extinguishing unit (nuraraya)
автоматическая установка пожаротушения с принудительным пускомAFS with forced launch (ssn)
автоматическая установка пожаротушения с принудительным пускомautomatic fire-fighting system with forced launch (ssn)
автономная установка пожарной сигнализацииselfcontained fire alarm unit
водозаполненная установка пожаротушенияwater-filled fire-fighting system (ssn)
воздушная установка пожаротушенияair fire-fighting system (ssn)
возимая установка пожаротушенияportable fire-fighting appliance
возимая установка пожаротушенияportable fire-extinguishing appliance
дренчерная установка пожаротушенияdeluge firefighting system (Himera)
дренчерная установка пожаротушенияdrencher installation
импровизированная установка заливного типаimprovised deluge set
лёгкая установка пожаротушенияsmall extinguishing appliance
лёгкая установка пожаротушенияlight extinguishing appliance
мощная установка пожаротушенияheavy extinguishing appliance
передвижная установка пожаротушенияmobile fire-fighting appliance
переносная установка пожаротушенияportable fire-fighting appliance
переносная установка пожаротушенияportable fire-extinguishing appliance
плавучая установка пожаротушенияfloating fire extinguishing apparatus
прицепная установка пенного тушенияfoam trailer
роботизированная установка пожаротушенияRFS (ssn)
роботизированная установка пожаротушенияrobotized fire-fighting system (ssn)
Специальная установка водяного пожаротушенияwater spray system (NFPA 15 Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection (2022 Edition): An automatic or manually actuated fixed pipe system connected to a water supply and equipped with water spray nozzles designed to provide a specific water discharge and distribution over the protected surfaces and area nfpa.org coopernord)
специальная установка пожаротушенияspecial extinguishing installation
спринклерная автоматическая установка пожаротушенияsprinkler AFS (ssn)
спринклерная автоматическая установка пожаротушенияsprinkler automatic fire-fighting system (ssn)
спринклерная автоматическая установка пожаротушения с принудительным пускомsprinkler AFS with forced launch (ssn)
спринклерная автоматическая установка пожаротушения с принудительным пускомsprinkler automatic fire-fighting system with forced launch (ssn)
спринклерная водозаполненная установка пожаротушенияsprinkler water-filled fire-fighting system (ssn)
спринклерная воздушная установка пожаротушенияsprinkler air fire-fighting system (ssn)
спринклерная установка водяного пожаротушенияsprinkler water fire-fighting system (ssn)
спринклерная установка водяного пожаротушенияwater sprinkler fire suppression system (igisheva)
спринклерная установка пенного пожаротушенияsprinkler foam fire-fighting system (ssn)
спринклерная установка пожаротушенияsprinkler fire-fighting system (ssn)
спринклерная установка пожаротушенияsprinkler plant
спринклерная установка пожаротушенияsprinkler installation
спринклерная установка пожаротушения заливного типаdeluge set
стационарная установка пожаротушенияfixed extinguishing fire-fighting installation
установка автоматического газового пожаротушенияautomatic gaseous fire suppression unit (lapudzi)
установка автоматического пожаротушения МИЖУAutomatic CO2 Fire Extinguishing System (with liquid CO2 storage vessel Анастасия Леонова)
установка автоматического пожаротушения МИЖУAutomatic Carbon Dioxide Fire Suppression System (Анастасия Леонова)
установка азотного пожаротушенияnitrogen extinguishing installation
установка водяного пожаротушенияwater fire-fighting system (ssn)
установка вспомогательных стоекdoubling
установка газового пожаротушенияgaseous fire suppression system ('More)
установка газового пожаротушенияinert gas extinguishing installation
установка газового пожаротушенияgas fire-fighting system (ssn)
установка газового пожаротушенияclean agent fire suppression system ('More)
установка газового пожаротушенияgas fire suppression system (Gaseous fire suppression is a term to describe the use of inert gases and chemical agents to extinguish a fire. Also called Clean Agent Fire Suppression. ⇒ wikipedia.org 'More)
установка для испытаний в закрытом помещенииindoor test facility
установка для испытаний в условиях высоких температурhigh-temperature test facility
установка для испытаний на выносливость при высоких температурахhigh-temperature fatigue test system
установка для испытаний на открытом воздухеoutdoor test facility
установка для испытаний при повышенных температурахelevated-temperature testing facility
установка для испытанияtesting machine (механических свойств материалов)
установка для исследования воздействия высоких температурthermal environment simulator
установка для моделирования факела пламениfire-plume generator
установка для навязывания головок на рукаваbinding for coupling appliance
установка для одновременной перекачки воды к нескольким водоразборным точкамmulti-water dispenser
установка для отсасывания дымаsmoke-extraction unit
установка для получения жидкого кислородаoxygen station
установка для получения огнетушащей пеныfoam-making generator
установка для получения огнетушащей пеныfoaming machine
установка для получения огнетушащей пеныfire foam producing machine
установка для получения огнетушащей пеныfoam generator
установка для предварительной пропиткиpreimpregnation facility
установка для пропиткиimpregnation plant (текстильных материалов)
установка для пропитки в вакуумеvacuum-impregnating plant
установка для термообработкиheat-treating facility
установка для тушения пожаров газомfire-smothering gear
установка для тушения пожаров паромfire-smothering gear
установка заливающего светаfloodlight unit
установка локального пожаротушенияlocal fire-fighting system (ssn)
установка локального пожаротушения по объёмуlocal fire-fighting system with reference to volume (ssn)
установка локального пожаротушения по поверхностиlocal fire-fighting system with reference to surface (ssn)
установка, объединяющая элементы трактора и трейлераrig
установка объёмного пожаротушенияsystem of volumetric fire-fighting (ssn)
установка пенного пожаротушенияfoam fire-fighting system (ssn)
установка пенного пожаротушенияfoam fire fighting system (ssn)
установка пенного пожаротушенияfoam-making apparatus
установка пенного пожаротушенияfoam unit
установка пенного пожаротушенияfog-foam unit
установка пенного пожаротушенияfoam extinguishing installation
установка поверхностного пожаротушенияsystem of surface fire-fighting (ssn)
установка пожарного кранаmounting of wall hydrant (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
установка пожарной сигнализацииfire alarm (ssn)
установка пожарной сигнализацииfire alarm unit
установка пожаротушенияextinguishing apparatus
установка пожаротушенияfire arrangement
установка пожаротушенияfire-fighting unit
установка пожаротушенияfire-fighting system (совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счёт выпуска огнетушащего вещества ssn)
установка пожаротушенияextinguisher
установка пожаротушения, воздействующая на горящую поверхностьfire-fighting system affecting surface on fire (ssn)
установка пожаротушения воздушно-механической пенойmechanical foam extinguishing installation
установка пожаротушения пеной низкой кратностиlow-expansion foam system (Logofreak)
установка пожаротушения разбрызгиваемой водойwater spray installation
установка пожаротушения сливанием воды с летательного аппаратаairborne appliance
установка пожаротушения тонкораспылённой водойaquafog system (Himera)
установка пожаротушения химической пенойchemical foam extinguishing installation
установка покрытия взлётно-посадочной полосы пенойrunway foam carpet spreader (УПВПП yevsey)
установка сигнализации на основе тепловых пожарных извещателейthermal unit
установка спринклерного водяного пожаротушенияwater sprinkler system (igisheva)
установка спринклерного водяного пожаротушенияwater sprinkler fire suppression system (igisheva)
установка углекислотного пожаротушенияcarbon dioxide extinguishing installation
централизованная установка газового пожаротушенияcentralized gas fire-fighting system (ssn)