| Subject | Russian | English |
| O&G. tech. | буровая установка на прицепе | trailer-mounted drilling rig |
| O&G | буровая установка, смонтированная на прицепе | trailer-mounted rig (MichaelBurov) |
| O&G | буровая установка, смонтированная на прицепе | trailer-mounted drilling rig |
| mil. | ветровая энергогенерирующая установка, смонтированная на прицепе | trailer-mounted wind turbine (Sergei Aprelikov) |
| mil. | ветроэнергетическая установка, смонтированная на прицепе | trailer-mounted wind turbine (Sergei Aprelikov) |
| mil. | пусковая установка на прицепе | trailer launcher |
| mil. | пусковая установка на прицепе | trailer rocket launcher |
| O&G, oilfield. | смонтированная на прицепе буровая установка | trailer-mounted drilling rig |
| O&G, sakh. | смонтированная на прицепе установка для ремонта скважин | trailer mounted workover rig |
| auto. | установка на прицепе | trailer mounting (напр., компрессора) |
| transp. | установка на прицепе | trailer mount (напр. компрессора) |
| auto. | установка на прицепе | trailer mount (напр., компрессора) |
| transp. | установка, смонтированная на прицепе | trailer mounting (напр. компрессор) |
| auto. | установка, смонтированная на прицепе | trailer mounting |
| logist. | электрогенераторная установка на прицепе | generator trailer |
