Subject | Russian | English |
O&G, sahk.s. | возможный предохранительный клапан для сброса пикового давления, установленный в линии перекачки со стороны КТК | pressure safety valve (перед клапаном SDV1) |
mil., arm.veh. | износ шины, обусловленный эксплуатацией при давлении выше установленного | tire overinflation wear |
auto. | износ шины, обусловленный эксплуатацией при давлении выше установленного | tyre over-inflation wear |
transp. | износ шины, обусловленный эксплуатацией при давлении ниже установленного | tyre underinflation wear |
auto. | износ шины, обусловленный эксплуатацией при давлении, ниже установленного | tyre underinflation wear |
dril. | испытание прочности прибашмачной зоны на установленное давление | pressure integrity test |
tech. | переменное установленное давление | varying set pressure |
chem. | уровень установленного давления | pressure setting level |
tech. | установить давление на | set pressure at |
dril. | установить на место путём нагнетания давления | pump into place (контекстуально Jenny1801) |
tech. | установленная величина давления | specified pressure (Konstantin 1966) |
avia. | установленная величина давления | specific pressure datum |
tech. | установленное давление | mount pressure |
O&G, sakh.a. | установленное давление | set pressure |
nano | установленное давление | set pressing |
tech. | установленное давление | preset pressure |
mil., arm.veh. | установленное давление в шинах | recommended tire pressure |
mil., arm.veh. | установленное давление для шин | specified tire pressure |
gen. | установленное давление и размеры предохранительного клапана будут определены позднее | PSV set pressure & sizes will be decided later (eternalduck) |
gen. | установленное давление и размеры предохранительного клапана будут определёны позднее | PSV set pressure & sizes will be decided later |
tech. | установленный на двигателе блок датчика давления и температуры масла | engine mounted oil pressure/temperature transducer module |
O&G | установленный уровень давления | preset pressure level (Johnny Bravo) |