DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing утечка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без утечки горючегоfuel-tight
длина пути напр. тока утечкиcreepage distance
измеритель утечекleak tester
капельная утечкаleakage droplet
капельная утечкаhydraulic system leakage droplet
капельная утечка насоса ТНВД топливной системы Common RailCommon Rail pump droplet
опасность утечки легковоспламеняющегося топливаspillage risk
отказ, обусловленный шунтирующей утечкойshunt leakage failure
портативный мультиметр для быстрого нахождения мест побочных утечек токаportable multimeter for easy detection of parasitic drain
потеря от утечкиleakage loss
прибор для обнаружения утечкиleak detector
ток утечкиcreeping current (напр. по поверхности изолятора)
указатель утечки в землюleak detector
устранять утечкуstop leakage
утечка бензинаpetrol dripping
утечка в топливопроводеfuel leak line
утечка воздухаair break
утечка газаgas escape
утечка давленияcompression fault
утечка жидкости просачиваниемseep leakage (напр. из резервуара или трубопровода)
утечка маслаoil dripping
утечка на корпусleak to chassis ground
утечка тока на корпусleak to chassis ground
утечка отработавших газовexhaust leak
утечка охлаждающей жидкостиcoolant dripping
утечка жидкости при нейтральном положенииnull leakage (золотника в сервоклапане)
утечка смазочно-охлаждающей жидкостиescape of coolant (СОЖ)