Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing уточная нить | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
влияние уточных нитей на разрывную нагрузку ткани по основеfilling fabric assistance
влияние уточных нитей на разрывную нагрузку ткани по основеfabric assistance
влияние уточных нитей на разрывную прочность тканиfilling assistance
ворсовое переплетение с тремя уточными нитями, перекидываемыми между двумя пруткамиthree-shot weave
глазок челнока для натяжения уточной нитиpick tension shuttle eye
глазок челнока для натяжения уточной нити в процессе ткачестваpick tension shuttle eye
декоративная уточная нитьdecorative pick
длина нити на уточной шпулеamount of yarn on the pirn
заводка уточной нити в глазок челнокаshuttle threading
исправление перекосов уточной нитиtentering of weft
исправление перекосов уточных нитейtentering of weft
каретка с уточной нитьюweft layer (Volynkina_Olga)
ковёр ручной работы с перевязкой уточных нитей разного цвета в виде ласточкина хвостаdovetailed tapestry
ковёр ручной работы с перевязкой уточных нитей разных цветовinterlocking tapestry
ковёр ручной работы примитивный у которого уточные нити разных цветов соединены между собою или связаны в виде ласточкина хвостаdovetailed tapestry
конец куска уточного корда с цветными сигнальными нитямиtabby
конец уточной нитиtail end of weft
конец челнока с глазком, через который уточная нить выводится из челнокаdelivery end of the shuttle
коренная уточная нитьground pick
крайняя кромочная нить для получения по краям ленты выступающих уточных петельgauging thread
ликвидация обрыва уточной нитиmend weft break
незаработанные уточные нитиweft floats (на кромке)
ненатянутая уточная нитьslack pick
нижняя уточная нитьground pick
оборванная уточная нитьbroken filling
оборванная уточная нитьcut filling
оборванная уточная нить порок ткани пролётbroken filling (порок ткани)
обрыв уточной нитиbreaking of the weft
перекос уточной нитиweft distortion (Rossinka)
переплетение основных и уточных нитейwarp-and-weft threads interlacing
переплетение основных нитей с уточнымиinterlacing the warp and weft threads
подкладочные уточные нитиbacking picks
порванная уточная нитьbroken weft thread
прибой уточной нити к опушке тканиbeating-up
прибой уточной нити к опушке тканиbeating
прибой уточной нити к опушке ткани при закрытом зевеbeating-up with closed shed
приколачивание уточной нити к опушке тканиbeating
приколачивание уточной нити к опушке ткани при закрытом зевеbeating-up with closed shed
приколачивание уточной нити к опушке ткани при открытом зевеbeating-up with open shed
производить смену челнока до схода уточной нитиcatch the weft (не допуская розыска "раза")
прокладка уточной нитиweft insertion (MichaelBurov)
промежутки между уточными нитямиpick spacing
проскочившая уточная нитьmissing pick
розыск оборванной уточной нитиpick-finding
свежая уточная нитьfresh shoot
утолщенная уточная нитьheavy filling yarn
уточная нитьwoof
уточная нитьpick
уточная нитьweftage
уточная нитьshute yarn (располагается в поперечном направлении Bagdanis)
уточная нитьfilling yarn
уточная нитьpirn thread
уточная нитьfiller thread
уточная нитьpile pick
уточная нитьweft thread
уточная пряжа или нитьwoof
уточная шёлковая нитьtram organzine
уточные нитиfiller threads
фасонное переплетение с добавочными уточными нитямиextra weft figuring
число уточных нитейnumber of filling threads
число уточных нитей на один дюймpicks per inch
число уточных нитей, приходящееся на один ряд ворсовых пучковshot

Get short URL