ухудшение

Terms for subject Finances containing ухудшение | all forms | exact matches only

Russian	English
закупки в предвидении ухудшения конъюнктуры	apprehensive buying
отражать продолжающееся ухудшение качества кредитного портфеля	reflect the continued deterioration in portfolio credit quality (агентства Fitch Alex_Odeychuk)
повышенные риски ухудшения качества активов и потери ликвидности	heightened liquidity and asset quality risks (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
постепенное ухудшение положения дел	meltdown (vladiyer)
постепенное ухудшение положения дел; разложение	meltdown (банковской системы и т.п. vladiyer)
постепенное ухудшение состояния дел	meltdown (vladiyer)
ухудшение кредитоспособности	decline in credit standing (Alexander Matytsin)
ухудшение мировой экономической конъюнктуры	deterioration of the world economy
ухудшение оценки качества кредитной задолженности	deterioration in the perception of credit quality (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
ухудшение перспектив развития мировой экономики	deterioration in global economic prospects (контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
ухудшение нарушение платёжного баланса	external imbalance
ухудшение условий торговли	deterioration of terms of trade

Get short URL