Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing учитывая обстоятельства | all forms | in specified order only
RussianEnglish
даже учитывая это обстоятельствоeven with this factored in (Alexander Demidov)
учитывать все обстоятельстваtake into account all circumstances (general jodrey)
учитывать все обстоятельстваtake into consideration all circumstances (formal jodrey)
учитывать всё обстоятельстваmake allowances
учитывать изменившиеся обстоятельстваface the altered circumstances
учитывать непредвиденные обстоятельстваaccount for unforeseen circumstances (Alex_Odeychuk)
учитывать обстоятельстваtake the circumstances into account
учитывать реальные обстоятельстваface the facts
учитывать то обстоятельство, чтоtake heed that
учитывая всё обстоятельстваin the grand scheme of things
учитывая всё обстоятельстваall things considered
учитывая данные обстоятельстваin light of this
учитывая обстоятельстваadapted to circumstances (Andrey Truhachev)
учитывая обстоятельстваunder the circumstances (Taras)
учитывая обстоятельстваaccording to circumstances (Andrey Truhachev)
учитывая все обстоятельстваodds-wise (Taras)
учитывая обстоятельстваconformable to circumstances (Andrey Truhachev)
Учитывая особые обстоятельстваGiven the unique circumstances (Taras)
учитывая эти обстоятельстваin light of this

Get short URL