 |
| Russian | English |
| учётная индексная госпитализация | index admission (Andy) |
| учётная госпитализация | index hospitalization (в ряде клинических исследований – для выделения нужной госпитализации среди прочих inspirado) |
| учётно-медицинская карточка | medical record |
| учётно-медицинская карточка | medical card |
| учётно-отчётная форма | accounting-and-reporting form (teterevaann) |
| учётные данные для входа в систему | login details (amatsyuk) |
| учётные данные для входа в систему | login information (amatsyuk) |
| учётный лист | tally sheet (при вакцинации против оспы) |
| Учётный Номер Пациента | MRN (Medical Record Number e_nellson) |
| Учётный Номер Пациента | Medical Record Number (e_nellson) |
| учётный препарат | controlled substance (ah5787) |
| учётный шифр | billing code (amatsyuk) |