 |
| Russian | English |
| подрывать репутацию физических и юридических лиц | sabotage the reputations of people and organizations (Using large campaign donations and cover stories, the operatives aimed to gather dirt that could sabotage the reputations of people and organizations considered threats to a hard-right agenda advanced by the president.  nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| провести специальную проверку физических лиц | run background checks on people (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| профилактическая физическая защита | defensive physical security (объекта разведывательного интереса противника Alex_Odeychuk) |
| прямая физическая расправа | physical assault (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| прямая физическая расправа | physical attack (Alex_Odeychuk) |
| прямая физической расправа | direct annihilation (of ... – над ... financial-engineer) |