| Subject | Russian | English |
| telecom. | обрезной фильтр низких частот | low-cut filter (bass Sergey Old Soldier) |
| snd.proc. | обрезной фильтр низких частот | low cut filter (MichaelBurov) |
| snd.proc. | обрезной фильтр низких частот | high cut filter (MichaelBurov) |
| snd.proc. | обрезной фильтр низких частот | high pass filter (MichaelBurov) |
| telecom. | обрезной фильтр низких частот | high shelf filter (art_fortius) |
| sec.sys. | оптический фильтр низких частот | OLPF (Optical Low Pass Filter) применяется для подавления "муарового эффекта" в системах видеоизображений. Муаровым эффектом называют узор, который возникает при наложении двух сетчатых изображений, элементы которых следуют с разной частотой. Для того чтобы подавить дрожание муара, которое может проявиться на изображении, фильтр OLPF отсекает MTF modulation transfer function) объектива, что позволяет обобщить кривую MTF и приблизить её параметры к функции скачков в пространстве. Часто в функцию OLPF включают и функцию отключения инфракрасного изображения то есть ИК-фильтр). Ying) |
| mil., avia. | пассивный фильтр низких частот | passive low pass (filter) |
| mil., avia. | полосно-пропускающий фильтр низких частот | low-pass filter |
| med. | пропускной фильтр низких частот | low pass filter (Andy) |
| media. | разделение полезной и мешающей информации с помощью простого фильтра низких частот при преобразовании ТВ-стандартов | narrow-bandwidth interpolation |
| electr.eng. | фильтр низких частот | LPF (MichaelBurov) |
| mil., avia. | фильтр пропускания низких частот | low-frequency filter |
| electr.eng. | фильтр низких частот | high cut filter (MichaelBurov) |
| nautic. | фильтр пропускания низких частот | low-pass filter |
| electr.eng. | фильтр низких частот | low frequency filter (MichaelBurov) |
| mus. | фильтр низких частот | low-pass filter |
| hi-fi | фильтр низких частот | high-cut filter (фильтр, понижающий уровень высоких частот) |
| oil | фильтр низких частот | LPF-low-pass filter |
| vibr.monit. | фильтр низких частот | high pass (filter modinn; То есть high - это "низкий"? Post Scriptum) |
| geophys. | фильтр низких частот | low-frequency filter |
| geophys. | фильтр низких частот | LF filter |
| TV | фильтр низких частот | lov pass filter |
| TV | фильтр низких частот | low pass filter |
| mus. | фильтр низких частот | audio frequency band-pass filter |
| HF.electr. | фильтр низких частот | lowpass filter (ФНЧ) |
| electr.eng. | фильтр низких частот | filter that passes low frequency signals (MichaelBurov) |
| gen. | фильтр низких частот | low-frequency LF filter |
| tel.mech. | фильтр низкой частоты | low-pass filter |
| media. | фильтр, ограничивающий низкие частоты | low filter (обычно применяется при проигрывании покоробленных грампластинок) |
| media. | фильтр, ограничивающий низкие частоты | low cut filter (обычно применяется при проигрывании покоробленных грампластинок) |
| Gruzovik | фильтр, пропускающий низкие частоты | low-pass filter |
| electr.eng. | частотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более низких частот | high frequency filter (MichaelBurov) |
| electr.eng. | частотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более низких частот | filter that passes high frequency signals (MichaelBurov) |
| electr.eng. | частотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более низких частот | high pass filter (MichaelBurov) |
| electr.eng. | частотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более низких частот | high-pass filter (MichaelBurov) |
| electr.eng. | частотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более низких частот | HPF (MichaelBurov) |
| snd.proc. | шельфовый фильтр низких частот | low cut filter (MichaelBurov) |
| snd.proc. | шельфовый фильтр низких частот | high pass filter (MichaelBurov) |
| snd.proc. | шельфовый фильтр низких частот | low shelving filter (rebootrecording.com MichaelBurov) |
| snd.proc. | шельфовый фильтр низких частот | low shelf filter (rebootrecording.com MichaelBurov) |
