финансовая

Terms for subject Taxes containing финансовая | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая передача информации о финансовых активах	automatic transmission of information about financial assets (Alex_Odeychuk)
вести достоверную финансовую отчётность	maintain a good record (в контексте представления финансовой отчётности в налоговые органы Сингапура. Источник eltoma-global.ru Мария Григорян)
гарантия уровня процентной ставки по выпускаемому финансовому инструменту	guaranteed issue
Декларация о финансовой состоятельности компании	Declaration of solvency (Источник: eltoma-global.ru Мария Григорян)
деловая цель, содержание финансовой деятельности	business substance (Источник: eltoma-global.com Мария Григорян)
"Доклад о состоянии иностранных банковских и иных финансовых счетов при их наличии"	Report of Foreign Bank and Financial Accounts (FinCEN Форма 114 irs.gov dimock)
замена финансового сбора	commutation of a fiscal duty
квалифицированный дилер по операциям с производными финансовыми инструментами	qualified derivatives dealer (VasilinaB)
Министерство финансов США	Treasury Department (U.S.)
Многостороннее соглашение об автоматическом обмене финансовой информацией	Multilateral Competent Authority Agreement (pwc.ru Dominator_Salvator)
оказание финансовой поддержки при изменении профиля профессиональной деятельности	trade readjustment assistance
Отчёт об определённых заграничных финансовых активах	Statement of Specified Foreign Financial Assets (форма 8938; источник – irs.gov dimock)
Сеть по расследованию финансовых преступлений	Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN; орган Министерства финансов США)
спонсируемый финансовый институт	Sponsored Financial Institution (aldrignedigen)
счёт в зарубежном финансовом учреждении	foreign financial account (источник – irs.gov dimock)
тест на объём финансовой поддержки, оказываемой иждивенцу	support test (данный тест позволяет налогоплательщику определить, может ли он указать кого-либо в качестве своего иждивенца в налоговой декларации)
Управление генерального ревизора министерства финансов	Treasury Inspector General Administration (источник – irs.gov dimock)
финансовая базовая компания	financial pivot (ВолшебниКК)
Финансовая помощь лицам с детьми-иждивенцами	Aid to Families with Dependent Children
финансовая помощь иждивенцу, поступающая из нескольких источников	multiple support
финансовая система	finance
финансовые инструменты срочных сделок	term transaction financial instruments
финансовые результаты согласно налоговой отчётности за первый квартал	fiscal first-quarter results (Alex_Odeychuk)
финансовый домициль	fiscal domicile (dimock)
финансовый закон	Finance Act (dimock)
финансовый компромисс	fiscal compromise (dimock)
финансовый лизинг	finance leases (dimock)

Get short URL