DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing формула | all forms | exact matches only
RussianEnglish
а определяется формулойA is defined by the formula
абсолютная формулаabsolute formula
алгебраическая формулаalgebraic formula
аналитическая формулаanalytic formula
арифметическая формулаarithmetic formula
арифметически доказуемая формулаarithmetically provable formula
арифметически общезначимая формулаarithmetically valid formula
базисная формулаbase formula
бескванторная формулаquantifier-free formula
билинейная формулаbilinear formula
биномиальная формулаbinomial formula
боковая формулаside formula
в виде формулы это выражаетсяsymbolically
в формулах 2 k предполагается являющимся функцией от rin the formulas 2, k is assumed to be a function of r
величина, вычисленная по формуле сложных процентовcompound amount
верифицируемая формулаverifiable formula
взаимновыводимые формулыinterdeducible formulae
вполне симметричная формулаfully symmetric formula
все формулы, необходимые для численных расчётов, даны полностьюall the necessary formulas for numerical calculations are given in full
вторично выполнимая формулаsecondarily satisfiable formula
вторично общезначимая формулаsecondarily valid formula
выведём формулу следующим образомwe determine the formula as follows
вывод формулыformula construction
вывод формулыformula derivation
вывод формулыdevelopment of formula
выводить формулуdevelop
выключная формулаstandalone formula (отдельно стоящая, не в текстовой строке tll)
выключная формулаdisplayed formula (формула, вынесенная в отдельную строку markushe)
выполнимая формулаsatisfiable formula
выполнимость формулыformula satisfiability
выражаемость формулойformulability
выражение в замкнутой формулеclosed formula
выражение, построенное по типу пропозициональной формулыexpression, constructed in analogy with a propositional formula (ssn)
вычисляют по формулеit is calculated using the formula (Orwald)
геометрически доказуемая формулаgeometrically provable formula
геометрически общезначимая формулаgeometrically valid formula
главная формулаprincipal formula
глобальная формулаglobal formula
гомоморфно устойчивая формулаhomomorphically stable formula
гониометрическая формулаgoniometric formula
графическая формулаgraphic formula
гротескная формулаgrotesque formula
далее, формулы дифференцирования для этих новых функций выводятся разделением действительных и мнимых частейnext, the differentiation formulas for the new functions are derived by separating the real and imaginary parts
далее, формулы дифференцирования новых функций выводят, разделяя действительную и мнимую частиnext, the differentiation formulas for the new functions are derived by separating the real and imaginary parts
данная формула в хорошо согласуется с опытомthis formula is in good agreement with the experiment
данная формула в хорошо согласуется с экспериментомthis formula is in good agreement with the experiment
данная формула хорошо согласуется с экспериментомthis formula is in good agreement with the experiment
двойственная формулаdual formula
двухслойная формулаtwo-level formula
дедуктивно равные формулыinterdeducible formulae
деривационная формулаderivation formula
дисперсия, выраженная в виде формулыanalytical variance
для получения формулыyield the formula
доказуемая формулаprovable formula
дуально-симметричная формулаdual-symmetric formula
жёстко-устойчивые формулыstiffy stable formulas
заключительная формулаterminal formula (дерева вывода)
замкнутая формулаclosed formula
из этой формулы следует, чтоthis formula implies
изолированная формулаisolated formula
инвариантная формулаinvariant formula
индукционная формулаinduction formula
интегрирование по формуле прямоугольниковrectangular trapezoidal integration (трапеций)
интегрирование по формуле прямоугольниковtrapezoidal rule (трапеций)
интегрирование по четырёхточечной формуле Гауссаfour point Gauss integration (bonly)
интерполирование по формуле ЛагранжаLagrange interpolation
интерполяционная формулаinterpolation formula
интерполяционная формула НьютонаNewton interpolation formula
интерполяционная формула с центральными разностямиsymmetrical interpolation formula
интерполяционная формула СтирлингаStirling's interpolation formula
интерполяционная формула ЭрмитаHermite interpolation formula
интуиционистски выводимая формулаintuitionistically derivable formula
интуиционистски общезначимая формулаintuitionistically valid formula
инфинитарная формулаinfinitary formula
исключить из формулыexclude from the formula
искомое решение даётся формулойthe solution sought is given by
истинная формулаtrue formula
история формулыhistory of formula
исходная формулаassumption formula
итерационная формулаiterative formula
квадратоустойчивая формулаsquare stable formula
квадратурная формулаquadrature
квадратурная формула средних прямоугольниковmidpoint quadrature formula midpoint rule
квадрируемая формулаsquared formula
квазиатомическая формулаquasiatomic formula
кинематическая формулаkinematic formula
классическая формулаclassical formula
комбинаторная формулаcombinatorial formula
композиционная формулаcompositional formula
конгруэнтная формулаcongruous formulas
конгруэнтная формулаcongruent formulas
конструктивная формулаconstructive formula
контрольная формулаtesting formula
концевая формулаend formula (конечная)
корректная формулаcorrect formula
корреляционная формулаcorrelation formula
Коэффициент, который предшествует данной величине в формулеprefactor (dratm)
коэффициент неравномерности в формуле Ричардса-Чечоттаcoefficient of proportionality, Richards-Chechott equation (mine Bema)
круговая формулаcircular formula
логическая формулаlogical formula
логически общезначимая формулаlogically valid formula
логически определённая формулаlogically determinate formula
ложная формулаfalse formula
марковская формулаMarkovian formula
математические формулыmathematical formalism
матричная формулаmatrix formula
металингвистическая формулаmetalinguistic formula
модальная формулаmodal formula
модально выводимая формулаmodally derivable formula
модально общезначимая формулаmodally valid formula
модифицированная формулаmodified formula
можно возвратиться к формулеone can go back to (7; 7: once the asymptotics (3) is established for A one can go back to the formula)
монотонно возрастающая формулаmonotonically increasing formula
монотонно убывающая формулаmonotonically decreasing formula
мультипликативно устойчивая формулаmultiplicatively stable formula
мы можем выразить данное соотношение следующей формулойwe can express the relation in terms of the following formula
мы оставляем проверку этой формулы читателю как упражнениеwe leave it as an exercise for the reader to check the formula
написание формулы в этом видеthe arrangement of the formula in this form is
нахождение формулы ... связано с трудностямиthe formula of ... poses many problems
наша отправная точка – это формулаOur point of departure is the formula
наша отправная точка – это формулаOur point of departure is the formula
невыводимая формулаunderivable formula
невыводимая формулаdisprovable formula
невыключная формулаinline formula (формула в тексте, не вынесенная в отдельную строку markushe)
невыполнимая формулаunsatisfiable formula
недоказуемая формулаunprovable formula
нейтральная формулаneutral formula
некорректная формулаincorrect formula
необщезначимая формулаinvalid formula
неопровержимая формулаirrefutable formula
неполная формулаincomplete formula
непроверяемая формулаuntestable formula
непротиворечивая формулаconsistent formula
неразложимая формулаindecomposable formula
неразрешимая формулаundecidable formula
нереализуемая формулаunreliazable formula
неудовлетворительная формулаpoor formula
неявная формулаimplicit formula
неявно определимая формулаimplicitly definable formula
новая общая формула для обратного образа цикла при моноидальном преобразованииnew general formula for the pull-back of cycle by a monoidal transformation (ssn)
нормативная формулаnormative formula
нужно быть осторожным при использовании данной формулыone must be careful in using this formula
нумерически выразимая формулаnumeralwise expressible formula
нумерически представимая формулаnumeralwise representable formula
нумерически разрешимая формулаnumeralwise decidable formula
обобщающая формулаgeneralizing formula
обобщённая формулаgeneralized formula
обратная формулаinverse formula
обращённая формулаreciprocal formula
общая формулаgeneral formula
общерекурсивно истинная формулаgeneral recursively true formula
объёмная аэродинамическая формулаbulk aerodynamic formula
ограниченная формулаrestricted formula
ограничиваемая формулаboundable formula
одноместная формулаunary formula
окончательная формулаfinal formula
описываться формулойfollow formula
описывающая формулаdescribing formula
определимая формулаdefinable formula
определяющая формулаdefinitory formula
определённая формулаdefinite formula
определённый по формулеdetermined from the formula (Alex_Odeychuk)
опровержимая формулаrefutable formula
оптимальная формулаoptimal formula
отдельно стоящая формулаstand-alone formula (tll)
отрицательная формулаnegative formula
отфильтрованная формулаfiltered formula
оценочная формулаevaluation formula
ошибка в формулеerror in equation
первая резольвентная формулаfirst resolvent formula
перечисляющая формулаlisting formula
пертурбационная формулаperturbation formula
по следующей формулеusing the following formula (Alexander Demidov)
по формулеfrom the formula (2.1)
по формулеby (2.1)
поглощающая формулаabsorbing formula
подчиняться формулеfollow formula (следовать)
позитивно выводимая формулаpositively derivable formula
позитивно общезначимая формулаpositively valid formula
полная формулаcomplete formula
положительная формулаpositive formula
получение формулdraw
получение формулыthe derivation of an equation
полуэмпирическая формулаsemiempirical formula
поправочная формулаcorrector
поправочная формулаcorrector formula
поскольку якобиан J имеет действительное значение, из классической формулы замены переменной под знаком интеграла вытекает, что ... because J is a real Jacobian, it follows from the classical change of variables formula that
постулационная формулаpostulation formula
правильно построенная формулаWFF (well-formed formula)
практически применимая формулаusable formula
предварённая формулаprenex formula
предельная формулаlimiting formula
предпоследняя формулаthe next-to-last formula
при использовании данной формулы следует быть осторожнымone must be careful in using this formula
приближённая аналитическая формулаapproximate analytical formula (Irina Verbitskaya)
приближённая формулаapproximation
прилагаемые пункты патентной формулыthe appended claims
прилагаемые пункты формулы патентаthe appended claims
примитивная формулаprimitive formula
примитивно рекурсивная формулаprimitively recursive formula
примитивно условная формулаprimitively conditional formula
проверку данной формулы мы оставляем читателю как упражнениеwe leave it as an exercise for the reader to check the formula
проверку этой формулы мы оставляем читателю в качестве упражненияwe leave it as an exercise for the reader to check the formula
проверяемая формулаverifiable formula
пропозициональная формулаpropositional formula
противоречивая формулаinconsistent formula
противоречивая формулаcontradictory formula
пустая формулаempty formula
путём небольшого преобразования можно показать зависимость этой формулы от ... with a little manipulation this formula can be shown to depend on
пятичленная формулаfive-term formula
разложение по формуле биномаexpansion by binomial theorem
разложение по формуле биномаbinomial expansion
разложение по формуле бинома НьютонаNewton sum
разложение по формуле бинома Ньютонаbinomial form
разложимая формулаdecomposable formula
разностная формулаdifference formula
разрешимая формулаdecidable formula
ранжированная формулаranked formula
раскрытие формулыexpansion
рассчитываться по формулеbe calculated as per the formula (e.g. This is calculated as per the formula listed above. Soulbringer)
реализуемая формулаrealizable formula
рекуррентная формулаrecursion formula
рекуррентная формулаrecursion recurrence relation
рекуррентная формулаrecursion
рекуррентная формулаrecurrence formula
рудиментная формулаrudimentary formula
сборная формулаcombined formula
сборная формулаcollection formula
свободная формулаfree formula
связанный формулойrelated by formula
секвенциальная формулаsequential formula
секущая формулаcut formula
семантически эквивалентные формулыsemantically equivalent formulas
симметричная формулаsymmetrical formula
смешивающая формулаmixing formula
совместно выполнимые формулыjointly satisfiable formulas
совокупность математических формулmathematical formalism (набор)
совокупность формулformalism (набор)
совокупность формулset of formulas
совокупность формулcollection of formulas
сокращённо выражаться в виде формулыbe abbreviated with the formula
соотношение между k и m даётся формулойA relationship between k and m is given by the formula
сопоставлять формулыput together the formulas
составная квадратурная формулаcompound composite quadrature formula
составная формулаcompound formula
сравнимая формулаcompatible formula (ssn)
средних прямоугольников квадратурная формулаmidpoint rule
средних прямоугольников квадратурная формулаmidpoint quadrature formula
стандартная формулаstandard formula
структурная формулаstructure formula
табличная формулаtabulated formula
теоретико-множественная формулаset-theoretical formula
теоретико-числовая формулаnumber-theoretic formula
тождественно истинная формулаidentically true formula
тождественно ложная формулаidentically false formula
тождественно равные формулыidentically equal formulas
топологическая формулаtopological formula
точная формулаshrewd formula
трансфинитная формулаtransfinite formula
тренд, заданный формулойanalytic trend
универсальная формулаuniversal formula
универсально общезначимая формулаuniversally valid formula
универсально экзистенциональная формулаuniversally existential formula
упрощённая формулаsimplified formula
уровень формулыformula level
усечённая формулаtruncated formula
условная формулаconditional formula
условно фильтрующаяся формулаconditionally filtering formula
формально опровержимая формулаformally refutable formula
формально разрешимая формулаformally decidable formula
формула алгоритмаalgorithmic formula
формула асимптотического разложенияasymptotic expansion formula (функции)
формула ассоциативностиassociativity formula
формула БайесаBayesian formula
формула БайесаBayes's rule
формула Барндорффа-Нильсенаp* formula
формула Барндорффа-НильсенаBarndorff-Nielsen's formula
формула БернсайдаBurnside formula (для двойного интегрирования)
формула биномаbinomial formula
формула бинома Ньютонаbinomial theorem
формула бинома Ньютонаbinominal formula
формула Блэк-ШолсаBlack-Scholes formula
формула БрайтаBreit formula
формула выражения одной функции через другуюconversion formula
формула вычетовresidue formula
формула вычитанияsubtraction formula
формула ГауссаGaussian formula (для приближенного вычисления определённых интегралов)
формула Гаусса-ЛежандраGauss-Legendre quadrature formula (Nik-On/Off)
формула ГейнеHeine formula
формула ГеронаHeron theorem
формула ГеронаHeron formula (выражающая площадь треугольника через его стороны)
формула n-го члена последовательностиrule for the nth term (VPK)
формула ГрегориGregory formula (для численного интегрирования)
формула ГринаGreen formula
формула ГурвицаHurwitz formula
формула ДаламбераD'Alembert analogy
формула Дедекинда-ЛиувилляMobius inversion formula
формула Дедекинда-ЛиувилляDedekind-Liouville formula
формула ДирихлеDirichlet formula (числа делителей)
формула дифференцированияdifferentiation formula
формула для вычисленийcomputing formula
формула для вычисленийcomputational formula
формула для интерполирования назадback interpolation formula
формула для интерполяции вперёдforward interpolation formula
формула для косинус-преобразования ФурьеFourier cosine formula
формула для синус-преобразования ФурьеFourier sine formula
формула для тригонометрических функций половинного углаhalf-angle formula
формула для числа классовclass-number formula
формула дополненияreflection formula (Эйлера для гамма-функции sas_proz)
формула ДюамеляDuhamel formula
формула замены переменнойsubstitution rule (при дифференцировании или интегрировании A.Rezvov)
формула замкнутостиclosedness formula
формула интеграла ПуассонаPoisson integral formula
формула интегрированияformula of integration
формула КавальериCavalieri formula
формула КарданоCardano formula (выражающая корни кубического уравнения через его коэффициенты)
формула КартанаCartan formula
формула касательныхtangent formula
формула квадратурыquadrature formula
формула классовclass formula
формула кограницыcoboundary formula
формула конечных приращенийformula of finite increments
формула корней квадратного уравненияquadratic formula
формула косинусовcosine formula
формула Коши-АдамараCauchy-Hadamard formula
формула краковианаkrakowian formula
формула КрамераCramer formula
формула Крамера/Лангенбаха-БельцаKrдmer/Langenbach-Beltz formula (Efimovich)
формула КристоффеляChristoffel formula
формула Кристоффеля-ДарбуChristoffel-Darboux formula
формула кругаcircular formula
формула Кудера-РичардсонаKuder-Richardson formula
формула КэлиCayley formula
формула ЛагранжаLagrange formula
формула Лагранжаmean value theorem
формула левых прямоугольниковleft-hand rectangle rule
формула ЛейбницаLeibniz rule
формула ЛейбницаLeibniz formula
формула ЛопиталяL'Hospital formula (правило)
формула Лугананни-РайсаLugananni-Rice formula
формула МакаулеяMacaulay's formula
формула МаклоренаMaclaurin formula
формула максимального правдоподобияmaximum likelihood formula
формула малых приращенийsmall increments formula (Roman.Selivanov)
формула Маурера-Картанаform of Maurer-Cartan
формула МезонаMaison's formula (railwayman)
формула Мелера-ДирихлеMehler-Dirichlet formula
формула МеллинаMellin formula
формула многочленаpolynomial formula
формула многочленаmultinomial formula
формула МортараMortara formula
формула МуавраDe Moivre's theorem (A.Rezvov)
формула МуавраMoivre formula
формула наименьших квадратовleast squares formula
формула НиколсонаNicholson formula
формула Ньютона-КотесаNewton-Cotes formula (численного интегрирования)
Формула Ньютона-ЛейбницаFundamental theorem of calculus (ezik92)
формула образованияthe equation for the formation of
формула обратного дифференцированияbackward differentiation formula (Alex_Odeychuk)
формула обращенияthe inversion formula
формула обращенияreciprocation formula
формула обращенияreciprocity formula
формула обращенияformula of inversion
формула обращения МебиусаDedekind-Liouville formula
формула обращения МебиусаMobius inversion formula
формула объёма призматоидаprismatoid formula
формула объёма призматоидаprismoidal formula
формула О'ДеллаO'Dell formula (для многоканальной системы массового обслуживания с потерями)
формула-определениеdefinitory formula
формула ОрландоOrlando formula
формула оценкиestimation formula
формула оценкиestimator
формула ошибокerror formula
формула ПарсеваляParseval formula
формула переводаconversion formula
формула переноса осей координатtranslation formula
формула пересеченияadjunction formula
формула переходаtransfer equation
формула ПланшереляPlancherel formula
формула Полака-РибьераPolak-Ribiere formula (clck.ru dimock)
формула ПоллачекаPollaczek's formula
формула Поллачека-ХинчинаPollaczek-Khintchine formula
формула полной вероятностиrule of total probability
формула полной вероятностиprobability invariance rule
формула полной вероятностиformula of total probability
формула половинного углаhalf-angle law (в тригонометрии)
формула поляризацииpolarization formula
формула ПомпейюPompeiu formula
формула Поста-УиддераPost-Widder formula
формула правых прямоугольниковright-hand rectangle rule
формула предсказанияprediction formula
формула предсказания Спирмана-БраунаSpearman-Brown prophesy formula
формула предсказания Спирмана-БраунаSpearman-Brown formula
формула преобразованияtransformation formula
Формула присоединенияAdjunction formula (Гриффитс Ф., Харрис Дж. – Принципы алгебраической геометрии (том 2) Jumpow)
формула продолженияcontinuation formula
формула производной логарифмаlog rule (A.Rezvov)
формула производной неявной функцииimplicit-function rule (A.Rezvov)
формула производной сложной функцииchain rule (A.Rezvov)
формула производной частногоquotient rule (A.Rezvov)
формула простых процентовsimple interest formula
формула прямоугольниковquadrangle formula (для приближенного вычисления определённого интеграла)
формула прямоугольниковmidpoint rule
формула прямоугольниковrectangle rule
формула прямоугольниковrectangle quadrature rule
формула прямоугольниковrectangular formula
формула разложенияdecomposition formula
формула РамануджанаRamanujan formula
формула распределенияdistribution formula
формула расстоянияdistance formula (между двумя точками)
формула РегиомонтанаRegiomontan theorem
формула РегиомонтанаRegiomontan formula (устанавливающая зависимость между длинами двух сторон треугольников и тангенсами полусуммы и полуразности противолежащих им углов)
формула регрессииregression formula
формула РодригесаRodrigues formula
формула с чётным номеромeven-numbered formula
формула СаррусаSarrusa formula
формула свёртыванияcontraction formula
формула сигнатурыformula of signature
формула СимпсонаSimpson formula
формула ситаsieve formula
формула следовformula of traces
формула сложенияaddition formula
формула сложения вероятностейlaw of addition of probability
формула сложной производнойchain rule (A.Rezvov)
формула смешенияmix formula
формула СомильяныSomigliana's formula
формула СпенсераSpencer formula
формула Спирмана-БраунаSpearman-Brown prophesy formula
формула Спирмана-БраунаSpearman-Brown formula
формула средних прямоугольниковmidpoint rule
формула средних прямоугольниковmidpoint quadrature rule
формула СтирлингаStirling formula (для оценки величины n! при больших n)
формула суммирования ПуассонаPoisson summation formula
формула суммирования Эйлера-Маклоренаthe Euler–MacLaurin summation formula
формула суммирования Эйлера-Маклоренаthe Euler–MacLaurin summation formula
формула сферического произведенияspherical product formula
формула ТейлораTaylor formula (для приближенного нахождения значения функции при заданном значении аргумента)
формула трапецииtrapezoid formula (для приближенного вычисления определённого интеграла)
формула трапецийtrapezoidal rule
формула трапецийtrapezoid rule
формула углового коэффициентаslope formula
формула универсальных коэффициентовformula of universal coefficients
формула УоллисаWallis formula
формула ФеррариFerrari formula
формула Флетчера-РивзаFletcher-Reeves formula (clck.ru dimock)
формула ФредгольмаFredholm formula
формула ФренеFrenet formula
формула центральных разностейcentral difference formula
Формула Шермана-МоррисонаSherman-Morrison formula (snowleopard)
формула Эйлера-МаклоренаEuler-Maclaurin formula (для аппроксимации интеграла суммой)
формула Эйлера-ПуанкареEuler-Poincare formula
формула ЭрлангаErlang's formula
формула ЭрлангаErlangian formula
формулы ВиетыVieta formulas
формулы вычитанияsubtraction identities (в тригонометрии)
формулы ГринаGreen's identities (Andrey Truhachev)
формулы ГринаGreen's formulas (Andrey Truhachev)
формулы для тригонометрических функций двойного углаdouble-angle formulas
формулы КотесаCotes formulas
формулы ЛиувилляLiouville formulas
формулы Морганаde Morgan formulas
формулы НепераNapier analogy (в сферической тригонометрии)
формулы переноса осей координатtranslation formulas
формулы ПифагораPythagorean identities
формулы половинного углаhalf-angle formulas
формулы приведенияreduction formulas
формулы приведения к виду, удобному для логарифмированияproduction formulae
формулы Родригаequations of Rodrigues
формулы Серре-ФренеSerret-Frenet formulas (в теории пространственных кривых)
формулы сложенияaddition identities (в тригонометрии)
формулы сложенияaddition formulas of trigonometry
формулы сокращённого умноженияformulas of abridged multiplication (TarasZ)
формулы умноженияproduct identities (в тригонометрии)
формулы функций двойного углаdouble-angle formulae
формулы ЭйлераEuler relations (A.Rezvov)
функциональная формулаfunctional formula
характеристическая формулаcharacteristic formula
химическая формулаchemical composition
хорновская формулаHorn formula
числовая формулаnumerical formula
чисто аналитическая формулаpurely analytic formula
что и приводит формулеas needed for (3)
эквивалентные формулыequivalent formulas
экзистенциальная формулаexistential formula
экзистенциально замкнутая формулаexistentially closed group
экспоненциальная формулаexponential formula (показательная)
экстраполяционная формулаextrapolation formula
экстраполяционная формулаextrapolator
элементарная формулаatomic formula
элементарная формулаelementary formula
элементарная формулаprime formula
эмпирическая формулаsnap formula
эта мера может построена тем же путём, что и в формулеthe measure can be constructed in the same way as in (2)
этот многочлен, обозначаемый далее R t, который соответствует данной функции по формуле 2.1, почти всюду равен нулюthe polynomial, call it R t, corresponding to this function by 2.1, is almost everywhere nonzero
эффективно истинная формулаeffectively true formula
эффективно перечислимые формулыeffectively enumerable formulas
явная формулаexplicit formula
явно определимая формулаexplicitly definable formula
язык открытых формулlanguage of open formulas
язык формулlanguage of formulas
Showing first 500 phrases