| Subject | Russian | English |
| metrol. | британская система с основными единицами: фут, секунда, фунт-сила | British engineering system of units |
| energ.ind. | датчик фунт-сила на квадратный дюйм | pound-force per square inch gage |
| chem. | единица силы, вызывающая ускорение массы в один английский фунт на один фут в сек / 2 | poundal |
| Makarov. | покупательная сила фунта | the value of the pound |
| auto. | сила, которая массе в 1 фунт сообщает ускорение в 1 фут / сек.2 | poundal (равна 13825, 5 ньютона) |
| mil., tech. | сила тяги на крюке в фунтах | drawbar pounds pull |
| avia. | тяговая сила в фунтах | lbs thrust (Andy) |
| telecom. | фунт сила | pound force (453,6 г) |
| abbr. | фунт силы-фут | ft-lb (1 фунт силы-фут = 1.356 Нм Eurochem) |
| metrol. | фунт-сила | pound-force (4,448 Н) |
| astronaut. | фунт-сила | pound force |
| automat. | фунт-сила | pounds-force |
| tech. | фунт-сила | pound |
| seism. | фунт-сила | pound-force (4,44822 н) |
| astronaut. | фунт-сила | lbf |
| med. | фунт-сила | pound of force (VladStrannik) |
| nautic. | фунт-сила | pound-force |
| Makarov. | фунт-сила | pound (4,448H) |
| nautic. | фунт-сила-дюйм | inch-pound-force |
| gen. | фунт-сила/дюйм² | psi (translatorscafe.com Ralana) |
| gen. | фунт-сила на дюйм | lbf/in (slick59) |
| cycl. | фунт-сила на квадратный дюйм | pounds per square inch (неметрическая единица давления) |
| cycl. | фунт-сила на квадратный дюйм | pounds/square inch (неметрическая единица давления) |
| energ.ind. | фунт-сила на квадратный дюйм | pound-force per square inch |
| Makarov. | фунт-сила на квадратный дюйм | p.s.i. (pound-force per square inch, psi; единица давления, напряжения – 6894,757 Па) |
| energ.ind. | фунт-сила на квадратный фут | pound-force per square foot |
| tech. | фунт-сила-фут | ft-lbf (proz.com Andy) |
| transp. | фунт-сила-фут | pound-force foot |
| transp. | фунт-сила-фут неметрические единицы, применяемые в США | pound-force foot (момент силы, момент пары сил) |
| O&G | фунт*сила*фут фунт силы на фут | lbf•ft (единица измерения моментов затяжки (фунт силы на фут). Момент является произведением (умножение) силы на плечо (расстояние)
Serik Jumanov) |
| auto. | фунт-сила-фут | pound-force foot (момент силы, момент пары сил (неметрические единицы, применяемые в США) Briciola25) |
| seism. | фунт-сила-фут | pound-force-foot (1,35582 дж) |
| tech. | фунт-сила-фут | pound-force-foot |
| tech. | фунт-сила-фут | foot-pound-force |
| tech. | фут-фунт-сила | ft-lb (foot pound) |
| tech. | фут-фунт-сила | foot pound |
| nautic. | фут-сила-фунт | foot-pound-force (1,356 Дж) |
