ход – phrases

Terms for subject Torpedoes containing ход | all forms | exact matches only

Russian	English
акустическая система регулирования глубины хода	underwater sonic depth steering system (торпеды)
безопасный участок хода	safety run (торпеды)
быть на ходу	be on the run
быть на ходу	be on the go
быть на ходу	be on the move
винт установки режима хода	speed screw (торпеды)
винт установки скорости хода	speed screw (торпеды)
вперёд ход	forward running
время хода	running time (торпеды)
гироскопический регистратор хода	course-recording gyroscope (торпеды)
глубина хода	running depth (торпеды)
глубина хода торпеды	torpedo running depth
дальность хода	range of running
дальность хода торпеды	torpedo range of running
дальность хода торпеды	torpedo run
двигатель для надводного хода	surface propelling unit
держаться заданного курса и указанной скорости хода	hold course and speed
дисковый указатель установщика глубины хода	depth index wheel (торпеды)
дистанция хода	range of running
заданная глубина хода	preset depth (торпеды)
заданная глубина хода	preselected depth (торпеды)
заданная глубина хода торпеды или глубина взрыва бомбы	setting depth
заданная глубина хода торпеды или глубина взрыва бомбы	set depth
заданная дальность хода	set run (торпеды)
замедление хода	slow-up
золотник рулевой машинки глубины хода	depth engine control valve (торпеды)
идти большим ходом	proceed at a high speed (в море)
имеющий ход	underway (о корабле)
кольцо установщика режима скорости хода	speed ring (торпеды)
конец дистанции хода	end of a run (торпеды)
линия заданной глубины хода	depth line (торпеды)
малый ход	speed
малый ход	one-third
минимальный ход	steerage way (при котором корабль может управляться)
мёртвый ход	end play
наблюдение за ходом работ	progress monitoring
наибольшая глубина хода	test depth (торпеды)
наибольшая дальность хода	ultimate run (торпеды)
обратный ход	back stroke (работы, процесса)
обратный ход	return stroke (работы, процесса)
обратный ход	inversion (работы, процесса)
обратный ход	feedback run (торпеды)
переключатель режима хода	changeover switch (торпеды)
подводная скорость хода	underwater speed
предельная дальность хода	maximum run (торпеды)
прибор антикругового хода	anticircular run device (торпеды)
прибор управления ходом торпеды по глубине	torpedo depth-control gear
прибор установки глубины хода	depth-setting mechanism (торпеды)
прибор установки режима хода	speed setting mechanism (торпеды)
регулировка времени хода	running time adjustment (напр., торпеды)
регулятор режима хода	speed-control mechanism (торпеды)
регулятор режима хода	speed-change mechanism (торпеды)
рукоятка прибора установки режима хода	speed setting crank (торпеды)
самописец глубины хода	depth register (торпеды)
самописец глубины хода и крена	depth and roll recorder (торпеды)
самый полный ход	full split
самым полным ходом	split out
система автоматического регулирования скорости или режима хода	automatic speed control device (торпеды)
система управления ходом по курсу	steering control system (торпеды)
система управления ходом по курсу	steering control (торпеды)
система управления ходом торпеды по курсу	azimuth control system
система управления ходом торпеды по курсу	torpedo steering control
скорость хода	speed (судна)
скорость хода в полном грузе	loaded speed
точность удержания глубины хода	depth line accuracy (торпеды)
точность хода	exactness of run (торпеды)
установка глубины хода	depth setting (торпеды)
установленная глубина хода торпеды или глубина взрыва бомбы	setting depth
установленная глубина хода торпеды или глубина взрыва бомбы	set depth
установщик глубины хода	depth adjuster (торпеды)
ход в осевом направлении	end play
ход торпеды до прихода взрывателя в боевое положение	pre-enable run
ход торпеды змейкой	snaking
ход неправильный	bad running (машины)
ход нормальный	running (машины)
ход торпеды после прихода взрывателя в боевое положение	post-enable run
ход ремонта	repair picture
"хода нет!"	"no admittance"
холодный ход	cold working
холодный ход	cold run (торпеды)
шкала прибора установки глубины хода	depth-setting dial (торпеды)
шпиндель установщика глубины хода	depth spindle (торпеды)
шпиндель установщика глубины хода	depth index spindle (торпеды)
эскадренная скорость хода	standard speed

Get short URL