DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing хозяйственное ведение | all forms | in specified order only
RussianEnglish
иметь в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управленииown, control or manage (Alexander Demidov)
на праве хозяйственного веденияoperating on the basis of the right of economic management (Christopher Osakwe, the Russian Civil Code twinkie)
находиться в в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управленииbe owned, controlled or managed (Alexander Demidov)
передать на праве хозяйственного веденияtransfer into economic management (of someone Leonid Dzhepko)
полное хозяйственное ведениеfull economic jurisdiction
право ведения хозяйственной деятельностиfreedom to conduct a business (Alexander Matytsin)
Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного веденияRepublican State Enterprise on the Right of Economic Use (Johnny Bravo)
хозяйственное ведениеcontrol (e.g. "имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении" = "owns, controls or manages" Alexander Demidov)
эффективное ведение хозяйственной деятельности Корпорацииeffective operation of the Corporation's business (Leonid Dzhepko)