Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing хохот | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.безудержный хохотcachinnation
gen.безудержный хохотriotous laughter
Makarov.в комнате раздался хохот МериMary's laughter pealed out across the room
gen.взрыв хохотаgales of laughter
gen.взрыв хохотаa roar of laughter
gen.взрыв хохотаscream
Makarov.взрыв хохотаoutburst of laughter
gen.взрыв хохотаa howl of laughter
gen.взрывы хохотаroars of laughter
gen.взрывы хохотаgales of laughter
gen.внезапно разразиться хохотомshoot out a sudden peal of laughter
Makarov.все просто согнулись от хохота, когда вошёл Джим в этой своей одеждеall the guests fell about laughing when Jim walked in wearing his funny clothes
Makarov.вызвать неистовый хохотcrack up
gen.гомерический хохотtitters of amusement (Lavrov)
gen.гомерический хохотHomeric laughter
gen.громкий, безудержный хохотcachinnation
gen.громкий истерический хохотcachinnation
gen.громкий хохотroar
gen.громкий хохотloud guffaw (Азери)
gen.громкий хохотhorse laugh
gen.громкий хохотmuch laughter (suburbian)
gen.громкий хохотhorse-laugh
gen.грубый, громкий хохотhee-haw (из ABBYY Lingvo dinchik%))
gen.грубый громкий хохотhorse laugh
gen.грубый хохотhaw-haw
gen.грубый хохотhorse laugh
gen.грубый хохотhaw haw
gen.грубый хохотguffaw
gen.дьявольский хохотdemoniac laughter
Makarov.комната разразилась хохотом, когда вошёл Джим в своей смешной одеждеeveryone at the party cracked out laughing when Jim walked in wearing his funny clothes
Makarov.Мери согнулась пополам от хохота, так ей понравились его шуткиMary was convulsed with laughter, as she found the man's jokes so funny
gen.надрываться от хохотаsplit sides
gen.надрываться от хохотаsplit one's sides
gen.насмешливый хохотgrating laughter
gen.неприличный хохотhorse laugh
gen.неудержимый хохотscreams of laughter
slangоглушительный, утробный хохотboff
slangоглушительный хохотboff
inf.падать от хохотаfall about
gen.раздались взрывы хохотаthere were roars of laughter
gen.разражаться безудержным хохотомcachinnate
gen.разражаться гомерическим хохотомcachinnate
gen.разразиться хохотомburst out laughing (VLZ_58)
gen.разразиться хохотомbreak into laughter (VLZ_58)
inf.разразиться хохотомroar with laughter (sophistt)
slangразразиться хохотомflip lid
gen.разразиться хохотомbust out laughing (VLZ_58)
gen.разразиться хохотомexplode with laughter
gen.среди громкого хохотаamid much laughter (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Makarov.толпа разразилась хохотомthe whole crowd bust out laughing
Makarov.у них случился приступ хохотаthey were taken with a fit of laughing
gen.услышав ответ, все присутствующие разразились хохотомthe answer set the audience in a roar
gen.утробный хохотboffola
gen.утробный хохотboffo
gen.утробный хохотboff
slangхохот "до коликов"belly laugh

Get short URL