| Subject | Russian | English |
| el. | использование художественных фильтров, основанных на объединении пикселей в группы | pixelation (в растровой графике) |
| el. | использовать художественные фильтры, основанные на объединении пикселей в группы | pixelate (в растровой графике) |
| arts. | художественное объединение | artists' association (in his double function as one of the heads of the artists " association and as a high ranking SED party official... Andrey Truhachev) |
| arts. | художественное объединение | artistic association (the artist participating in the competition are at the same time members of the Celeste artistic association Celeste e.V. Andrey Truhachev) |
| arts. | художественное объединение | artist association (More recently I attended the script course at the Scuola Holden in Turin, and the Creative Writing, Screenwriting and Movie News Reporting courses by the artist association Macchina dei Sogni in Milan. Andrey Truhachev) |
| el. | художественный фильтр, основанный на объединении близких по цвету пикселей в одноцветные блоки | facet (в растровой графике) |
| el. | художественный фильтр, основанный на объединении близких по цвету пикселей в одноцветные круговые области с радиусом, пропорциональным локальной яркости изображения | color half-tone (в растровой графике) |
| el. | художественный фильтр, основанный на объединении близких по цвету пикселей в одноцветные многоугольные области неправильной формы | crystallize (в растровой графике) |
| el. | художественный фильтр, основанный на объединении близких по цвету пикселей в одноцветные точки и изображении границ между ними цветом фона | pointillize (в растровой графике) |
| el. | художественный фильтр, основанный на объединении пикселей в группы | pixelation (в растровой графике) |
| el. | художественный фильтр растровой графики, основанный на объединении близких по цвету пикселей в одноцветные прямоугольные области | mosaic |
