DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing целлулоидная плёнка | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в мультипликации — небольшие металлические или пластиковые выступы, прикреплённые по всей поверхности пластинки, для удержания мультзаготовок во время производства, они соответствуют отверстиям перфорации рисованной бумаги, целлулоидной плёнки и фоновых заготовок, впервые использованы Raoul Barre в 1913 году и затем усовершенствованы Earl Hurd и John Randolph Bray в 1915 годуpegs
в мультипликации — небольшие металлические или пластиковые штифты, прикреплённые по всей поверхности пластинки, для удержания мультзаготовок во время производства, они соответствуют отверстиям перфорации рисованной бумаги, целлулоидной плёнки и фоновых заготовок, впервые использованы Raoul Barre в 1913 году и затем усовершенствованы Earl Hurd и John Randolph Bray в 1915 годуpegs
в мультипликации — размещение фона и соответствующего набора целлулоидных плёнок на этом фонеsetting up
в мультипликации — стеклянная пластина, используемая для удержания целлулоидных плёнок во время съёмкиplaten
изготовление мультипликации с использованием прозрачных целлулоидных плёнокcel animation
метод мультипликации, при котором рисунки мультипликатора фотографируются, а не переносятся на целлулоидные плёнкиdrawn-on-paper
метод мультипликации, при котором части рисованных целлулоидных плёнок удаляются между кадрами, если они отсняты реверсивно, то метод называется scratch onscratch off
область на целлулоидной плёнке для мультипликации, отражающая свет обратно в камеру с образованием передержанного пятнаhot spot
работник, переносящий рисунки художника-мультипликатора на целлулоидные плёнкиinker
результат покадровой записи рисованных фона и изображений на целлулоидной плёнкеanimation combinations
результат покадровой съёмки рисованных фона и изображений на целлулоидной плёнкеanimation combinations
стадия в мультипликации с использованием целлулоидных плёнок, при котором рисунки художника переносятся на плёнки для фотографированияink and paint
техника мультипликации, при которой фигуры рисуют на целлулоидных плёнках ацетате, размещают на соответствующем фоне и фотографируют покадровой съёмкойcel animation
точная взаимосвязь между размещением камеры и мультипликационной целлулоидной плёнкой, которая экспонируетсяregistration
точная взаимосвязь между размещением камеры и мультипликационной целлулоидной плёнкой, которая экспонируетсяregister
точная подгонка двух или более изображений на раздельных целлулоидных мультипликационных плёнкахregistration
точная подгонка двух или более изображений на раздельных целлулоидных мультипликационных плёнкахregister
точное совмещение двух или более изображений на раздельных целлулоидных мультипликационных плёнкахregistration
точное совмещение двух или более изображений на раздельных целлулоидных мультипликационных плёнкахregister
целлулоидная плёнка для мультипликации, несколько шире обычнойsliding cel (часто для панорамных съёмок)
этап в мультипликации с использованием целлулоидных плёнок, при котором рисунки художника переносятся на плёнки для фотографированияink and paint
яркое отражение от целлулоидной плёнкиflash