| Subject | Russian | English |
| tech. | антенная площадка центрального комплекса контрольно-измерительной аппаратуры | central instrumentation facility antenna site |
| UN, econ. | комплекс зданий Центральных учреждений | site |
| chess.term. | комплекс центральных полей | central squares complex |
| mil. | модифицированный комплекс дисплеев центральной вычислительной машины | modified central computer display set |
| media. | режим работы центрального канала в комплексе домашнего кинотеатра, когда центральный громкоговоритель отсутствует, а его сигнал воспроизводится фронтальными акустическими системами | phantom |
| media. | режим работы центрального канала в комплексе домашнего кинотеатра с центральным громкоговорителем, который не воспроизводит низкие частоты | normal |
| media. | режим работы центрального канала в комплексе домашнего кино театра, когда используется широкополосный центральный громкоговоритель | wide |
| media. | режим работы центрального канала в комплексе домашнего театра, когда центральный громкоговоритель отсутствует, а его сигнал воспроизводится фронтальными акустическими системами | phantom |
| media. | режим работы центрального канала в комплексе домашнего театра с центральным громкоговорителем, который не воспроизводит низкие частоты | normal |
| tech. | резервный центральный вычислительный комплекс | alternate central computer complex |
| UN, econ. | территория, на которой непосредственно располагается комплекс Центральных учреждений | immediate Headquarters complex |
| O&G | Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса" | Federal State Unitary Enterprise "Central Dispatching Department of Fuel Energy Complex" (CDU TEK,  cdu.ru Leonid Dzhepko) |
| O&G | Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса" | Federal State Unitary Enterprise Central Dispatching Department of Fuel Energy Complex (CDU TEK, cdu.ru Leonid Dzhepko) |
| O&G | 'Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса | Central Dispatching Department of the Fuel and Energy Complex (Roman_Kiba) |
| gen. | Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса | Central Control Administration of the Fuel and Energy Complex (E&Y ABelonogov) |
| mil., avia. | центральный вычислительно-индикаторный комплекс | central computer and display facility |
| tech. | центральный вычислительно-индикаторный комплекс ВВС | central computer and display facility |
| astronaut. | центральный вычислительный комплекс | central computing complex |
| tech. | центральный вычислительный комплекс | central computer complex |
| tech. | центральный вычислительный комплекс восточного испытательного полигона | Eastern test range central computer complex |
| tech. | Центральный вычислительный комплекс западного испытательного полигона | Western test range central computer complex |
| tech. | Центральный вычислительный комплекс на мысе Канаверал | Cape Canaveral Central Computer Complex |
| tech. | центральный испытательный комплекс инерциальных систем наведения | central inertial guidance test facility |
| gen. | центральный клинико-диагностический комплекс | Central Diagnostic & Treatment Complex (Oksanut) |
| mil., avia. | центральный командный пункт стартового комплекса | master operational controller |
| gen. | центральный комплекс | central complex (For.) |
| tech. | центральный комплекс контрольно-измерительной аппаратуры | central instrumentation facility |
| O&G, sakh. | центральный комплекс подготовки | central preparation unit (CPU; ЦКП) |
| mil., astronaut. | центральный комплекс сети распределения спутниковых данных "Еснет" | Earthnet ERS Central Facility |
| mil., avia. | центральный оперативный комплекс управления связи вооружённых сил | Defense Communications Agency Operations Center Complex |
| oil | центральный технологический комплекс | Hub |
| oil | центральный технологический комплекс | central processing facilities |
| med. | центральный эхо-комплекс | central echo complex (термин УЗИ Ying) |
