| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | дренажная система центрального промыслового манифольда на ЦПМ | Center Field Manifold Knock Out Drum System (Yeldar Azanbayev) |
| oil | камера центрального манифольда | central manifold chamber (обеспечивающая обслуживание подводного устьевого оборудования в сухом объёме) |
| O&G, sakh. | линия от замерной установки до центрального промыслового манифольда | line from meter station to central field manifold |
| O&G, sakh. | линия от узла учёта до центрального промыслового манифольда | line from meter station to central field manifold |
| O&G, sakh. | площадка центрального манифольда | central manifold ground |
| O&G, karach. | центрально-промысловый манифольд | central field manifold (ЦПМ -CFM Leonid Dzhepko) |
| oil | центральный гидравлический манифольд управления | central hydraulic control manifold (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным оборудованием) |
| O&G, sakh. | центральный манифольд | central manifold |
| gen. | центральный манифольд | mid-ships manifold (ABelonogov) |
| O&G, tengiz. | центральный манифольд промысла | central field manifold |
| O&G, sahk.s. | центральный манифольд промысла | central field manifold (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | центральный подводный манифольд | central subsea manifold (VPK) |
| O&G, sakh. | центральный промысловый манифольд | CFM (central field manifold) |
| O&G, sakh.a. | центральный промысловый манифольд | central Reld manifold |
| O&G, sakh. | центральный промысловый манифольд | central field manifold |
