частная – phrases

Terms for subject Architecture containing частная | all forms | exact matches only

Russian	English
выставка экспонатов из частных коллекций	loan-collection
забор, разделяющий два частных жилых дома	privacy fence
небольшая частная часовня в жилом доме	oratory
небольшая частная часовня в храме	oratory
парадные помещения частного жилого дома	piano nobile (обычно занимает первый этаж или бельэтаж, имеет большую высоту, чем прочие этажи; под ним располагается цокольный или подвальный этаж, над ним – один-два жилых этажа)
представительская парадная часть частного жилого дома	piano nobile (обычно занимает первый этаж или бельэтаж, имеет большую высоту, чем прочие этажи; под ним располагается цокольный или подвальный этаж, над ним – один-два жилых этажа)
привилегированная частная школа в Англии	public school
участок земли в частном владении	private plot of land
частная коллекция	private collection
частная приготовительная школа	prep school
частная придомовая территория	private usable ground floor open space (с выходом из квартиры yevsey)
частное открытое пространство	private usable open space (балкон, придомовой озелененный участк с выходом из квартиры yevsey)
частные покои хозяев	solar

Get short URL