 |
| Russian | English |
| зарегистрированная частная компания-владелец сети связи | common carrier (неудачное оформление статьи (тире надо опустить, изменяя формулировку содержания) Stiffany) |
| обслуживание с использованием частных линий связи | private-line service |
| рынок услуг прямого доступа частных пользователей к Internet через спутник связи | direct-to-home satellite market |
| частная сеть связи | private line network (закреплённая за конкретными пользователями) |
| частный канал связи | Private communication channel (WiseSnake) |
| электронный коммутатор частной сети связи | electronic private branch exchange |