 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он утверждал, что эти фотографии – никакое не искусство, а чистая порнография | he insisted these photographs were not art but obscenity |
| fr. | "чистое искусство" | l'art pour l'art (эстетическая теория) |
| gen. | чистое искусство | art for art's sake |
| gen. | "чистое искусство" | art for art's sake (эстетическая теория) |