| Russian | English |
| Из-за того что евреи были народом, ведущим полукочевой образ жизни | Because the Jews had been a seminomadic people (anartist) |
| интересно было слушать о том, что случалось с ним на войне | it was interesting hearing about his experiences during the war (Alex_Odeychuk) |
| исторически сложилось так, что | historically (iop.org Leonid Dzhepko) |
| исторические исследования указывают на то, что | historical research indicates (Alex_Odeychuk) |
| история показывает, что | history shows that (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| опыт последней войны показал, что | experience of the last war showed (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| председатель Мао учит, что мы должны преодолевать трудности | Chairman Mao teaches us that we should struggle against hardship (sophistt) |
| разделывать и предварительно обрабатывать живую или только что пойманную рыбу | calver |
| свидетель, показывающий под присягой, что подсудимый невиновен | compurgator |
| существовали обоснованные опасения, что | there was a legitimate fear that (Alex_Odeychuk) |
