DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing шарнир | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вращение кистевого шарнира в плоскости кренаwrist roll
вращение кистевого шарнира в плоскости рысканияwrist yaw
вращение кистевого шарнира в плоскости тангажаwrist pitch
вращение локтевого шарнира в плоскости тангажаelbow pitch
вращение плечевого шарнира в плоскости рысканияshoulder yaw
вращение плечевого шарнира в плоскости тангажаshoulder pitch
головка универсального шарнираswivel head
демпфирующий момент шарнираhinge damping moment
кистевой шарнирwrist joint (ДМ)
кистевой шарнир манипулятораwrist's roll joint
концевой шарнирoutermost hinge
корпус шарнираjoint housing (ДМ)
крепление с центральным шарниромpivot mount
линия шарниров подфюзеляжного щиткаbody flap hinge line
линия шарниров элевонаelevon hinge line
линия шарниров элеронаaileron hinge line
локтевой шарнирelbow joint (ДМ)
опускать на шарниреpivot down
опускаться на шарниреpivot down
ось универсального шарнираgimbal axis
откидывающаяся на шарнирах носовая часть фюзеляжаhinged rear fuselage
откидывающаяся на шарнирах носовая часть фюзеляжаhinged nose fuselage
откидывающаяся на шарнирах хвостовая часть фюзеляжаhinged rear fuselage
откидывающаяся на шарнирах хвостовая часть фюзеляжаhinged nose fuselage
открывающийся внутрь люк на шарниреhinged inward-opening hatch
перемещение шарнира ДМ силовым приводомjoint actuation
плечевой шарнирshoulder (ДМ)
плечевой шарнирshoulder joint (ДМ)
подвешивание на универсальном шарниреcardanic suspension
предельная угловая скорость вращения шарнираjoint rate limit (ДМ)
предельное отклонение шарнираjoint travel limit (ДМ)
предельное перемещение шарнираjoint travel limit (ДМ)
ручной привод относительно одного шарнираmanual single-joint drive (ДМ)
сервопривод шарнираjoint servo
сервопривод шарнира вращения кистевого элементаwrist roll joint servo (ДМ)
силовой привод шарнираjoint actuator (ДМ)
система координат шарнировjoint reference system (ДМ)
система поочерёдного привода шарнировjoint-by-joint drive system (ДМ)
скорость вращения рамок карданного универсального шарнираgimbal rate
скорость перемещения шарнираjoint velocity (ДМ)
согласующее устройство в цепи силового привода шарнираjoint power conditioner (ДМ)
сопло в универсальном шарниреgimbaled nozzle
тахометр двигателя привода шарнираjoint motor tachometer (ДМ)
тахометр электродвигателя привода шарнираjoint motor tachometer (ДМ)
телекамера на универсальном шарниреgimbaled TV camera
тормоз шарнираjoint brake (ДМ)
угловая скорость вращения шарнираjoint rate (ДМ)
угол вращения шарнираjoint angle (ДМ)
угол стреловидности по оси шарнировhingeline sweep angle (руля)
универсальный шарнирgimbal joint
устанавливать двигатель с помощью универсального шарнираgimbal
цапфа шарнира подвески двигателяmotor trunnion
шарнир вращения кистевого элементаwrist roll joint (ДМ)
шарнир горизонтального вращенияazimuth rotating joint
шарнир крепления силового приводаspring pickup
шарнир ПГОcanard pivot
шарнир поручняarm hinge (ранцевой ДУ)
шарнир скафандра постоянного объёмаconstant volume joint
шарнир рыскания кистевого элементаwrist yaw joint (ДМ)
шарнир рыскания плечевого элементаshoulder yaw joint (ДМ)
шарнир с приводомpower hinge
шарнир с электромеханическим приводомelectromechanically-powered hinge
шарнир тангажа кистевого элементаwrist pitch joint (ДМ)
шарнир тангажа локтевого элементаelbow pitch joint (ДМ)
шарнир тангажа плечевого элементаshoulder pitch joint (ДМ)
шарнир трубопроводаpipe hinge
шарнир ный узел элевонаelevon hinge
шаровой шарнирball joint arrangement
шаровой шарнирball connector
шестерёнчатый привод шарнираjoint drive train (ДМ)