 |
| Russian | English |
| аппаратный шкаф | equipment cabinet (yevsey) |
| встроенный стенной шкаф | a building wardrobe (для одежды) |
| встроенный стенной шкаф | a building cupboard (для посуды) |
| встроенный шкаф | built-in cabinet |
| встроенный шкаф для верхней одежды | coat closet (в прихожей) |
| низкий шкаф с ящиками | commode |
| потайная дверь в виде книжного шкафа | door disguised as a bookcase |
| противопожарный служебный шкаф | service module |
| стенной шкаф | built-in closet |
| стенной шкаф | built-in cabinet |
| холодильный шкаф | safe (в том числе – подоконная ниша в стене кухни, используемая как кухонный холодильный шкаф) |
| шкаф, внутри которого находится водонагревательный прибор и в котором есть полки для досушивания белья | hot press |
| шкаф для спальни со стульчаком для ночного горшка | commode |
| шкаф для сушки белья | drying-cupboard |
| шкаф для хранения священных сосудов | aumbry (в церковном здании) |
| в церковном здании шкаф для хранения священных сосудов | ambry |
| шкаф пожарных кранов | fire valve cabinet |