штучки – phrases

Terms containing штучки | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Makarov.	а эти штучки ты принёс?	have you brought the doings?
gen.	Безделушка, барахло, декоративные штучки, которые обычно абсолютно бесполезны	Chotchkie (llun)
gen.	он снова принялся за свои старые штучки он опять взялся за своё	he is up to his old games again
gen.	он снова принялся за свои старые штучки он опять взялся за старое	he is up to his old games again
Makarov.	прекратите эти штучки, сержант	can all that stuff, Sergeant
gen.	Примочки, штучки-дрючки	Wacky things (zhlobenko)
gen.	со мной эти штучки не пройдут	I will not buy that
gen.	ты на мне свои штучки не пробуй	don't try your tricks on me
inf.	штучки-дрючки	fancy stuff (VLZ_58)
inf.	штучки-дрючки	fancy schmancy (alexs2011)
inf.	штучки-дрючки	bits and bobs (There's a handy compartment for keys and gloves and bits and bobs. SoulPunk)
gen.	штучки-дрючки	shenanigans (VLZ_58)
gen.	штучки-дрючки	hokey-pokey (как вариант zhlobenko)
gen.	штучки-дрючки	stunts (Anglophile)