 |
| Russian | English |
| очень щедрый дар | lavish gift |
| очень щедрый дар | extravagant gift |
| щедрый взнос | generous contribution |
| щедрый дар | generous gift |
| щедрый дар | liberality |
| щедрый дар | largesse |
| щедрый дар | handsome gift (KozlovVN) |
| щедрый жест | extravagant gesture (I would urge the Presidency not to make extravagant gestures so that we do not end up paying for commitments which do not match up to our ambitions. Рина Грант) |
| щедрый на | lavish (что-л.) |
| щедрый на | long on (Lisa Maldonado is short on facts and long on personal attacks.) |
| щедрый на благодеяния | prodigal of benefactions |
| щедрый на гостеприимство | lavish in hospitality |
| щедрый на милости | prodigal of favours |
| щедрый на похвалы | lavish with praise |
| щедрый на похвалы | lavish of one's praise |
| щедрый на похвалы | liberal in praise |
| щедрый на советы | heedful of advice (Franka_LV) |
| щедрый подарок | liberal gift |
| щедрый подарок | generous gift (from macmillan dictionary adelibnisgz) |
| щедрый подарок | handsome gift |
| щедрый подарок | bounty |
| щедрый талант | exuberant talent |
| щедрый урожай | heavy crop |