щедрый – phrases

Terms containing щедрый | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Makarov.	её уроки пения оплачивал её щедрый дядюшка	her benevolent uncle paid for her singing lessons
Makarov.	земля, где столь великий и щедрый, урожай	the land where harvest has been so noble, so bounteous
Makarov.	земля, где столь великий и щедрый урожай	the land where harvest has been so noble, so bounteous
mil., lingo	начальник, щедрый на взыскания	gigadier (MichaelBurov)
Makarov.	нашего щедрый хозяин взгромоздил на наши тарелки горы еды	our very generous host heaped our plates with food
slang	необычайно щедрый человек	tow-line
gen.	очень щедрый дар	lavish gift
gen.	очень щедрый дар	extravagant gift
Makarov.	по всем меркам это щедрый подарок	the gift is generous by any standards
Makarov.	сделать щедрый жест	make a show of generosity
EBRD	щедрый бюджет	belt-and-braces budget (raf)
Gruzovik	щедрый взнос	generous contribution
relig.	щедрый дар	Bounty
gen.	щедрый дар	generous gift
gen.	щедрый дар	liberality
gen.	щедрый дар	largesse
Makarov.	щедрый дар	splendid gift
obs.	щедрый дар	largess
gen.	щедрый дар	handsome gift (KozlovVN)
st.exch.	щедрый дивиденд	liberal dividend (dimock)
idiom.	щедрый до нельзя	generous to a fault (Andrey Truhachev)
idiom.	щедрый до неприличия	generous to a fault (Andrey Truhachev)
idiom.	щедрый донельзя	generous to a fault (Andrey Truhachev)
gen.	щедрый жест	extravagant gesture (I would urge the Presidency not to make extravagant gestures so that we do not end up paying for commitments which do not match up to our ambitions. Рина Грант)
idiom.	Щедрый за чужой счёт Со Спаса дерёт, да на Николу кладёт Церковь грабит, да колокольню кроет	rob Peter to pay Paul (Krouglov)
vulg.	щедрый клиент проститутки	live one
bank.	щедрый кредит	generous loan (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
gen.	щедрый на	lavish (что-л.)
gen.	щедрый на	long on (Lisa Maldonado is short on facts and long on personal attacks.)
gen.	щедрый на благодеяния	prodigal of benefactions
gen.	щедрый на гостеприимство	lavish in hospitality
gen.	щедрый на милости	prodigal of favours
gen.	щедрый на похвалы	lavish with praise
gen.	щедрый на похвалы	lavish of one's praise
gen.	щедрый на похвалы	liberal in praise
gen.	щедрый на советы	heedful of advice (Franka_LV)
gen.	щедрый подарок	liberal gift
Makarov.	щедрый подарок	splendid present
gen.	щедрый подарок	generous gift (from macmillan dictionary adelibnisgz)
gen.	щедрый подарок	handsome gift
gen.	щедрый подарок	bounty
busin.	щедрый поток дивидендов	dividend bounty (dimock)
gen.	щедрый талант	exuberant talent
Makarov.	щедрый урожай	profuse harvest
gen.	щедрый урожай	heavy crop
Makarov.	щедрый хозяин угостил гостей вином и сыром	the generous host regled his guests with wine and cheese
Makarov.	щедрый хозяин угостил гостей вином и сыром	the generous host regaled his guests with wine and cheese

Get short URL