 |
| Russian | English |
| иметь экспертный потенциал | have the expertise (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| метод экспертных оценок | expert evaluation method |
| Обеспечение экспертных работ на месте взрывов | Provision the expert works at the site of explosions (Konstantin 1966) |
| объект экспертного исследования | evidence (Alex Lilo) |
| оказывать экспертно-консультативную помощь | provide expert advisory assistance (in the area of investigating organized criminal activity – в области расследования организованной преступной деятельности; англ. цитата – из документа U.S. Department of State. Alex_Odeychuk) |
| экспертная деятельность | examination activities (Alex_Odeychuk) |
| экспертно-криминалистическое бюро | Office of Forensic Sciences (Alex Lilo) |
| экспертно-криминалистическое бюро | OFS (Office of Forensic Sciences Alex Lilo) |