 |
| Russian | English |
| калиброванный эталон | calibrated standard |
| контрольный эталон | reference standard |
| межлабораторный эталон | interlaboratory standard |
| основной эталон | primary standard |
| производный эталон | derived standard |
| рабочий стандарт или рабочий эталон | working standard or reference (также известен как вторичный эталон. Эталонный материал, параметр которого является фиксированным посредством сравнения с первичным стандартом эталонного материала. В подавляющем большинстве случаев такие эталонные материалы, как Национальный стандарт и лабораторный стандарт, относятся к категории вторичных стандартов Alex Lilo) |
| рабочий эталон | working measurement standard (Эталон, обычно используемый для калибровки (поверки) или контроля мер, средств измерений или стандартных образцов olga don) |
| третичный эталон | working standard |
| эталон для калибровки аппаратуры | equipment calibration standard |
| эталон для сравнения | reference standard |
| эталон рабочих характеристик | performance standard |
| эталон точности | precision standard |