эти – phrases

Terms for subject Finances containing эти | all forms | exact matches only

Russian	English
как этот термин определен в	as such term is defined in (Mag A)
лицензия на определённые зрительские места, с правом продажи билетов на эти места	seat license (продажа таких лицензий используется для финансирования строительства стадионов и т.п.; A personal seat license gives the holder the right to buy season tickets for a certain seat in a stadium. This holder can sell the seat license to someone else if he no longer wishes to purchase season tickets. wikipedia.org Dorian Roman)
относиться к этой категории	fall under that category (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
слияние, в результате которого участвующие в слиянии компании получают акции в образовавшейся компании в обмен на свои существующие акции, но при этом не происходит никаких выплат денежных средств	nil-premium merger (encyclo.co.uk cyruss)
уплачивать федеральные налоги с этих денег	be paying federal taxes off this money (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
финансирование запасов товаров активов компании под обеспечение этими товарами	inventory financing (Ying)
эта проблема должна быть легко решаемой	this flaw should be easy to fix (dimock)
этот шаг Казначейства	the move by Treasury (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)

Get short URL