DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing юридически значимый | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Единый федеральный реестр юридически значимых сведений о фактах деятельности юридических лиц, индивидуальных предпринимателей и иных субъектов экономической деятельностиUnified Federal Register of Legal Information on the Facts of Operations of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Other Subjects of Economic Activity (fedresurs.ru CrackedSmile)
Единый федеральный реестр юридически значимых сведений о фактах деятельности юридических лиц, индивидуальных предпринимателей и иных субъектов экономической деятельностиFederal Commercial Register (Foreign enterprisers have the possibility of obtaining information about companies with the Swiss Federal Commercial Register or with the ... ... subject to approval by the Swiss Federal Commercial Register Office (EHRA) (the date and time of such entry hereinafter referred to as the "Effective Time").  Alexander Demidov)
юридически значимое действиеlegally binding arrangement (Alexander Demidov)
юридически значимое действиеlegally significant action (Alexander Demidov)
юридически значимое обстоятельствоlegal factor (Legal factors in a business environment include: government regulations, contracts and agreements with business partners and employee labor laws. answers.com Alexander Demidov)
юридически значимое обстоятельствоlegally relevant fact (The State party also considers that the situation must be analysed in light of another delay, starting from the date of the latest legally relevant fact in the ... Alexander Demidov)
юридически значимые документыlegal documents (Lavrov)
юридически значимые последствияlegal implications (Alexander Demidov)