DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing юридическое заключение | all forms | in specified order only
RussianEnglish
адресат юридического заключенияbenefit of opinion (подзаголовок в тексте юридического заключения юр. фирмы Leonid Dzhepko)
дача юридического заключенияcounselling
делать юридическое заключениеcounsel
комитет по подготовке юридических заключенийcommittee for the preparation of legal opinions
краткое юридическое заключениеcase brief (Put simply, a case brief is a summary of a legal opinion. grafleonov)
многие из юридических заключений, составленныхmany of the legal findings made by (англ. оборот взят из репортажа ABC News Alex_Odeychuk)
сборник юридических заключенийdigest of opinions (Alex_Odeychuk)
согласно юридическому заключениюin the opinion of counsel (Vladimir Shevchuk)
юридическое заключениеlegal opinion (n the United Kingdom and other common law countries, a legal opinion also refers to written legal advice on a point of law issued by either a barrister (often referred to as "counsel's opinion") or occasionally a senior government law officer, such as an attorney general. wiki Alexander Demidov)
юридическое заключениеconclusion of the legal review (upon the conclusion of the legal review – на основе юридического заключения Alex_Odeychuk)
юридическое заключениеcounsel's opinion (Alexander Matytsin)