| Subject | Russian | English |
| med. | альвеоло-язычный | alveolingual |
| dentist. | альвеоло-язычный | alveolingval (MichaelBurov) |
| dentist. | альвеоло-язычный | alveololingval (MichaelBurov) |
| dentist. | альвеоло-язычный | alveolo-lingual (MichaelBurov) |
| dentist. | альвеоло-язычный | alveo-lingual (MichaelBurov) |
| biol. | альвеоло-язычный | alveololingual |
| dentist. | ангуляция в язычном направлении | lingual angulation (MichaelBurov) |
| anat. | боковая язычно-надгортанная складка | plica glossoepiglottica lateralis (одна из двух язычно-надгортанных складок, направленных к корню языка от передней, обращенной к корню языка, поверхности надгортанника Игорь_2006) |
| anat. | боковая язычно-надгортанная складка | lateral glossoepiglottic fold (одна из двух язычно-надгортанных складок, направленных к корню языка от передней, обращенной к корню языка, поверхности надгортанника Игорь_2006) |
| med. | борозда между нёбной и язычной миндалинами | groove between the palatine and lingual tonsils (Alex_Odeychuk) |
| anat. | борозда между нёбными и язычной миндалинами | glossotonsillar sulcus (анатомического термина не знаю, возможно язычно-миндаликовая борозда, поправки приветствуются Баян) |
| med. | глоточно-язычный | pharyngoglossal |
| med. | глубокая язычная вена | deep lingual vein (MichaelBurov) |
| med. | губно-язычно-глоточный | labioglossopharyngeal |
| med. | губно-язычно-гортанный | labioglossolaryngeal |
| med. | губно-язычный | glossolabial (Игорь_2006) |
| med. | губно-язычный гемиспазм | hysterical glossolabial hemispasm (Игорь_2006) |
| med. | губно-язычный гемиспазм | Brissaud-Marie syndrome (при истерии смещение губ, языка, а иногда и челюсти в сторону без признаков органического поражения нервной системы Игорь_2006) |
| med. | дистально-язычно-окклюзионный | distolinguoocclusal (о поверхности зуба) |
| med. | дистально-язычно-режущий | distolinguoincisal (о поверхности зуба) |
| dentist. | дистально-язычный | disto-lingual (MichaelBurov) |
| med. | дистально-язычный | distolingual |
| dentist. | дистально-язычный бугорок | disto lingual cusp (MichaelBurov) |
| dentist. | дистально-язычный бугорок | distal lingual cusp (MichaelBurov) |
| med. | дистально-язычный бугорок | distolingual cusp (моляра) |
| dentist. | дистальный язычный бугорок | distal lingual cusp (MichaelBurov) |
| dentist. | дистальный язычный бугорок | disto lingual cusp (MichaelBurov) |
| dentist. | дистальный язычный бугорок | distolingual cusp (MichaelBurov) |
| dentist. | дистальный язычный бугорок | mesiolingual cusp of a maxillary molar tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | дистальный язычный бугорок | ento-cone (MichaelBurov) |
| med. | дистальный язычный бугорок | entocone (верхнечелюстного моляра) |
| dentist. | дистальный язычный бугорок верхнечелюстного моляра | medial posterior cusp of a maxillary molar (according to Dorland's MichaelBurov) |
| dentist. | дистальный язычный бугорок верхнечелюстного моляра | entocone (MichaelBurov) |
| dentist. | дистальный язычный верхнечелюстного моляра | mesiolingual cusp of a maxillary molar tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | дистальный язычный верхнечелюстного моляра | ento-cone (MichaelBurov) |
| dentist. | дистальный язычный верхнечелюстного моляра | entocone (MichaelBurov) |
| dentist. | дисто-язычный | distolingual (MichaelBurov) |
| dentist. | дисто-язычный | disto-lingual (MichaelBurov) |
| Gruzovik, anat. | дёсенно-язычно-осевой | gingivo-linguaxial |
| anat. | дёсенно-язычно-осевой | gingivo-linguoaxial |
| med. | дёсенно-язычно-осевой | gingivolinguoaxial |
| gen. | зубно-язычный | dentilingual |
| gen. | имеющий короткую язычную уздечку | tongue-tied |
| med. | киста щитовидно-язычного протока | thyrolingual cyst (Игорь_2006) |
| med. | киста щитовидно-язычного протока | TGDC (CubaLibra) |
| med. | киста щитовидно-язычного протока | thyrolingual duct cyst |
| med. | киста щитовидно-язычного протока | thyroglossal duct cyst |
| med. | крипта язычной миндалины | lingual crypt |
| med. | лимфатический фолликул язычной миндалины | lingual follicle |
| biol. | медиальная язычная извилина | lingual gyrus |
| dentist. | медиально-язычный | mesiolingual (о поверхностях и других частях зуба Игорь_2006) |
| med. | медиально-язычный бугор | metaconid (нижнечелюстного моляра) |
| med. | медиально-язычный бугорок | mesiolingual cusp (моляра) |
| med. | медиально-язычный бугорок моляра | mesiolingual cusp |
| ling. | мульти-язычный | multilingual., multi-lingual (Arlin) |
| dentist. | наклон в язычном направлении | lingual angulation (MichaelBurov) |
| anat. | небно-язычная дуга | glossopalatine fold (Игорь_2006) |
| anat. | небно-язычная дуга | anterior palatine arch (Игорь_2006) |
| med. | небно-язычная дуга | palatoglossal arch (Игорь_2006) |
| med. | небно-язычная дужка | palatoglossal arch |
| anat. | небно-язычная дужка | arcus palatoglossus (Игорь_2006) |
| anat. | небно-язычная дужка | anterior palatine arch (Игорь_2006) |
| anat. | небно-язычная дужка | anterior pillar of fauces (Игорь_2006) |
| anat. | небно-язычная дужка | glosso-palatine arch (MichaelBurov) |
| anat. | небно-язычная дужка | glosso palatine arch (MichaelBurov) |
| anat. | небно-язычная дужка | glossopalatine fold (Игорь_2006) |
| anat. | небно-язычная дужка | arcus glossopalatinus (Игорь_2006) |
| anat. | небно-язычная дужка | plica anterior faucium (Игорь_2006) |
| Makarov. | небно-язычная дужка | glossopalatine arch |
| anat. | небно-язычная железа | glosso palatine gland (MichaelBurov) |
| anat. | небно-язычная железа | glosso-palatine gland (MichaelBurov) |
| anat. | небно-язычная железа | glossopalatine gland (MichaelBurov) |
| lat., Makarov. | небно-язычная мышца | musculus palatoglossus (NA) |
| med. | небно-язычная мышца | palatoglossus muscle |
| anat. | небно-язычная мышца | musculus palatoglossus (MichaelBurov) |
| anat. | небно-язычная мышца | glossopalatinus (MichaelBurov) |
| med. | небно-язычная мышца | palatoglossus |
| med. | небно-язычный | palatiglossus |
| biol. | небно-язычный | palatoglossal |
| biol. | нёбно-язычная дуга | glossopalatine arch |
| anat. | нёбно-язычная дужка | anterior pillar of the fauces (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычная дужка и глоточно-нёбная дужка | palatoglossal arch and palatopharyngeal arch (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычная дужка и глоточно-нёбная дужка | pillars of fauces (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычная дужка и глоточно-нёбная дужка | pillars of the fauces (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычная мышца | palato glossus muscle (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычная мышца | palato-glossus muscle (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычная мышца | palato-glossal muscle (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычная мышца | glosso-palatine muscle (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычная мышца | palatoglossal muscle (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычная мышца | glossopalatine muscle (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычный | glosso-palatine (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычный | palato-glossus (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычный | palato glossus (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычный | palato-glossal (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычный | palatoglossus (MichaelBurov) |
| anat. | нёбно-язычный | glossopalatine (MichaelBurov) |
| dentist. | основной бугорок на язычной части коронки нижних коренных зубов | medial posterior cusp of a mandibular molar (according to Dorland's MichaelBurov) |
| dentist. | основной бугорок на язычной части коронки нижних коренных зубов | entoconidum (MichaelBurov) |
| dentist. | основной бугорок на язычной части коронки нижних коренных зубов | entoconid (MichaelBurov) |
| med. | относящийся к язычному нерву | hypoglossal |
| med. | передняя язычная железа | Blandin gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| med. | передняя язычная железа | Bauhin gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| dentist. | передняя язычная железа | Nuhn's gland (MichaelBurov) |
| dentist. | передняя язычная железа | Blandin and Nuhn's gland (MichaelBurov) |
| dentist. | передняя язычная железа | Bauhin's gland (MichaelBurov) |
| med. | передняя язычная железа | apical gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| med. | передняя язычная железа | glandula lingualis anterior (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| med. | передняя язычная железа | Nuhn gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| med. | передняя язычная железа | anterior lingual gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| med. | подбородочно-язычная мышца | genioglossus muscle (inspirado) |
| med. | подбородочно-язычная мышца | genio-glossal muscle (MichaelBurov) |
| dentist. | подбородочно-язычная мышца | genio-glossus (MichaelBurov) |
| dentist. | подбородочно-язычная мышца | genio-glossus muscle (MichaelBurov) |
| dentist. | подбородочно-язычная мышца | genioglossus (MichaelBurov) |
| med. | подбородочно-язычная мышца | genioglossal muscle |
| med. | подбородочно-язычный | genioglossal |
| dentist. | подъязычно-язычная мышца | hyo-glossal muscle (MichaelBurov) |
| dentist. | подъязычно-язычная мышца | hyo-glossus muscle (MichaelBurov) |
| anat. | подъязычно-язычная мышца | hyoglossus muscle (MichaelBurov) |
| med. | подъязычно-язычная мышца | hyoglossal muscle |
| dentist. | подъязычно-язычный | hyo-glossus (MichaelBurov) |
| dentist. | подъязычно-язычный | hyo-glossal (MichaelBurov) |
| dentist. | подъязычно-язычный | hyoglossus (MichaelBurov) |
| med. | подъязычно-язычный | hyoglossal |
| med. | рудиментарная язычная борозда | lingual duct (спинки языка) |
| med. | русско-язычные ресурсы | Russian language resources (bigmaxus) |
| med. | сагиттальная щечно-язычная плоскость | axiobuccolingual plane (зуба) |
| med. | сагиттальная язычно-губная плоскость | axiolabiolingual plane (зуба) |
| med. | сагиттальная язычно-губная плоскость зуба | axiolabiolingual plane |
| med. | синдром язычного нерва | lingual nerve syndrome |
| dentist. | слизистая железа челюстно-язычного желобка | Suzanne's gland (MichaelBurov) |
| anat. | срединная язычно-надгортанная складка | frenulum epiglottidis (расположена по средней линии между корнем языка и надгортанником Игорь_2006) |
| anat. | срединная язычно-надгортанная складка | middle glossoepiglottic fold (расположена по средней линии между корнем языка и надгортанником Игорь_2006) |
| anat. | срединная язычно-надгортанная складка | plica glossoepiglottica mediana (расположена по средней линии между корнем языка и надгортанником Игорь_2006) |
| anat. | срединная язычно-надгортанная складка | median glossoepiglottic fold (расположена по средней линии между корнем языка и надгортанником Игорь_2006) |
| IT, inf. | стандартная англо-язычная раскладка клавиатуры | QWERTY |
| gen. | урождённо русско-, англо-и. т. п. язычный | native speaker (Vadim Rouminsky) |
| med. | челюстно-язычный желобок | alveololingual groove |
| Gruzovik, anat. | шеечно-язычно-осевой | cervicolinguoaxial |
| Gruzovik, anat. | шеечно-язычно-осевой | axiolinguocervical |
| anat. | шеечно-язычно-осевой | axio-linguocervical |
| Gruzovik, anat. | шеечно-язычный | cervicolingual |
| med. | шейно-язычный | cervicolingual (Игорь_2006) |
| anat. | шило-язычная мышца | styloglossus muscle (MichaelBurov) |
| med. | шило-язычная мышца | stylo-glossus muscle (MichaelBurov) |
| psychiat. | щечно-язычно-жевательный букколингвомастикаторный синдром | buccolinguomasticatory syndrome (непроизвольные движения языка, надувание щёк, неконтролируемые жевательные движения в рамках поздних дискинезий dr_denver) |
| dentist. | щечно-язычный | bucco-lingual (MichaelBurov) |
| dentist. | щечно-язычный | buccolingual (yurovstas) |
| med. | щитовидно-язычная киста | thyroglossal cyst (Andy) |
| med. | щитовидно-язычный | thyrolingual |
| med. | щитовидно-язычный | thyroglossal |
| dentist. | щитовидно-язычный канал | His's canal (MichaelBurov) |
| anat. | щитовидно-язычный проток | ductus thyroglossus (проток, соединяющий зачаток щитовидной железы с ротовой полостью зародыша; редуцируется к концу внутриутробного периода развития Игорь_2006) |
| anat. | щитовидно-язычный проток | thyrolingual duct (проток, соединяющий зачаток щитовидной железы с ротовой полостью зародыша; редуцируется к концу внутриутробного периода развития Игорь_2006) |
| med. | щитовидно-язычный проток | His's canal |
| med. | щитовидно-язычный проток | thyroglossal duct |
| biol. | щитовидно-язычный проток | His' canal |
| med. | щёчно-язычная поверхность зуба | axiobuccolingual |
| med. | щёчно-язычный | buccolingual |
| dentist. | язычная ангуляция | lingual angulation (MichaelBurov) |
| anat. | язычная артерия | arteria lingualis (Игорь_2006) |
| med. | язычная артерия | lingual artery |
| med. | язычная вена | lingual vein |
| med. | язычная дуга | lingual bar (ортодонтического протеза) |
| med. | язычная дуга ортодонтического протеза | lingual bar |
| biol. | язычная железа | lingual gland |
| anat. | язычная извилина | medial occipitotemporal gyrus (продольная извилина в задней части нижней поверхности полушария, ограниченная коллатеральной и шпорной бороздами; кпереди переходит в парагиппокампальную извилину Игорь_2006) |
| Gruzovik, anat. | язычная извилина | glossiform convolution |
| anat. | язычная извилина | gyrus occipitotemporalis medialis (продольная извилина в задней части нижней поверхности полушария, ограниченная коллатеральной и шпорной бороздами; кпереди переходит в парагиппокампальную извилину Игорь_2006) |
| med. | язычная извилина | lingua gyrus (ZarinD) |
| anat. | язычная извилина | gyrus lingualis (продольная извилина в задней части нижней поверхности полушария, ограниченная коллатеральной и шпорной бороздами; кпереди переходит в парагиппокампальную извилину Игорь_2006) |
| med. | язычная извилина | lingual gyrus (продольная извилина в задней части нижней поверхности полушария, ограниченная коллатеральной и шпорной бороздами; кпереди переходит в парагиппокампальную извилину Игорь_2006) |
| anat. | язычная кость | glossohyale (Calanus) |
| fish.farm. | язычная кость | lingual plate (dimock) |
| Makarov. | язычная кость | basihyal bone |
| biol. | язычная кость | basihyal |
| anat. | язычная миндалина | amygdala (MichaelBurov) |
| med. | язычная миндалина | lingual tonsil (четвёртая) |
| notar. | язычная молва | hearsay |
| dentist. | язычная окклюзия | lingual occlusion |
| med. | язычная передняя железа | anterior lingual gland |
| dentist. | язычная поверхность | tooth lingual surface (MichaelBurov) |
| dentist. | язычная поверхность | tooth glossal surface (MichaelBurov) |
| dentist. | язычная поверхность | lingual surface (MichaelBurov) |
| dentist. | язычная поверхность | glossal surface (MichaelBurov) |
| dentist. | язычная поверхность зуба | glossal surface (MichaelBurov) |
| dentist. | язычная поверхность зуба | tooth glossal surface (MichaelBurov) |
| dentist. | язычная поверхность зуба | tooth lingual surface (MichaelBurov) |
| med. | язычная поверхность зуба | lingual surface |
| med. | язычная фиссура | lingual groove (первого моляра нижней челюсти) |
| med. | язычная щитовидная железа | lingual thyroid (язычная эктопия щитовидной железы вследствие аномалий развития ZarinD) |
| dentist. | язычно-аксиальный | linguo-axial (MichaelBurov) |
| med. | язычно-аксиальный | linguoaxial |
| med. | язычно-деснёвая поверхность зуба, относящаяся к его продольной оси | gingivolinguoaxial |
| med. | язычно-деснёвая поверхность зуба, относящаяся к продольной оси | axiolinguogingival |
| med. | язычно-деснёвый | linguomesial (о поверхности зуба) |
| dentist. | язычно-зубной | dentilingual (MichaelBurov) |
| dentist. | язычно-зубной | denti-lingual (MichaelBurov) |
| dentist. | язычно-зубной | dento-lingual (MichaelBurov) |
| dentist. | язычно-зубной | lingvodental (MichaelBurov) |
| dentist. | язычно-зубной | dentolingual (MichaelBurov) |
| ling. | язычно-зубной | linguo-dental |
| med. | язычно-лицевая дисплазия | linguofacial dysplasia |
| med. | язычно-лицевой ствол | linguofacial trunk |
| med. | язычно-надгортанная связка | glossoepiglottic ligament (Игорь_2006) |
| biol. | язычно-надгортанная складка | glossoepiglottic fold |
| med. | язычно-надгортанные складки | plicae epiglotticae (три (срединная и две боковые) язычно-надгортанные складки, направленные к корню языка от передней, обращенной к корню языка, поверхности надгортанника Игорь_2006) |
| med. | язычно-надгортанные складки | epiglottic folds (три (срединная и две боковые) язычно-надгортанные складки, направленные к корню языка от передней, обращенной к корню языка, поверхности надгортанника Игорь_2006) |
| med. | язычно-надгортанные складки | glossoepiglottic folds |
| med. | язычно-надгортанный | glossoepiglottic |
| med. | язычно-надгортанный | glossoepiglottidean |
| anat. | язычно-небная дужка | glosso palatine arch (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-небная дужка | glosso-palatine arch (MichaelBurov) |
| dentist. | язычно-небная железа | glossopalatine gland (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-небная мышца | glossopalatine muscle (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-небная мышца | glossopalatinus (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-небная мышца | palatoglossal muscle (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-небная мышца | palato-glossal muscle (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-небная мышца | musculus palatoglossus (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-небная мышца | glosso-palatine muscle (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-небная мышца | palatoglossus (MichaelBurov) |
| med. | язычно-небные железы | glossopalatine glands |
| dentist. | язычно-небный | glossopalatal (MichaelBurov) |
| dentist. | язычно-небный | glosso-palatal (MichaelBurov) |
| dentist. | язычно-небный | glosso-palatine (MichaelBurov) |
| dentist. | язычно-небный | glossopalatine (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-нёбная дужка | arcus palatoglossus (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-нёбная дужка | anterior pillar of fauces (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-нёбная дужка | anterior pillar of the fauces (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-нёбная дужка | glossopalatine arch (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-нёбная дужка | palatoglossal arch (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-нёбная железа | glosso palatine gland (MichaelBurov) |
| anat. | язычно-нёбная железа | glosso-palatine gland (MichaelBurov) |
| med. | язычно-окклюзионная поверхность зуба, относящаяся к продольной оси | axiolinguo-occlusal |
| med. | язычно-подъязычный | glossohyal |
| med. | язычно-пришеечная поверхность зуба, относящаяся к продольной оси | axiolinguocervical |
| dentist. | язычно-пришеечный | linguo-cervical (MichaelBurov) |
| med. | язычно-пришеечный | linguocervical |
| med. | язычно-резцовый | linguoincisal (о поверхности зуба) |
| anat. | язычно-язычковый | glossostaphyline |
| dentist. | язычное поднутрение | lingual concavity (MichaelBurov) |
| med. | язычное смещение зуба | linguoversion |
| med. | язычное смещение зуба | linguoclusion |
| anat. | язычные ветви | rami linguales (ответвления некоторых нервов, направленные к языку Игорь_2006) |
| med. | язычные ветви | lingual branches |
| med. | язычный бугорок | lingual cusp (премоляра) |
| ling. | язычный звук | lingual (sound) |
| med. | язычный зоб | lingual thyroid (ZarinD) |
| med. | язычный зоб | lingual goiter |
| med. | язычный кламмер | lingual rest |
| med. | язычный нерв | lingual nerve |
| anat. | язычный треугольник | Pirogov's triangle (trigonum linguale iwona) |
