DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ярлычок | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
ITдиалоговое окно с ярлычкамиtabbed dialog
ITдиалоговые окна с ярлычкамиtabbed dialog box
progr.изменение цвета ярлычков листовchanging a sheet tab's color (ssn)
gen.навешивать ярлычокtag
gen.наклеивать или навешивать ярлычок, бирку, этикеткуtag
gen.наклеивать ярлычокtag
gen.наклеить ярлычки на чемоданыtag trunks
ITокно с ярлычкамиtabbed window
railw.отметить ярлычкамиtag for location
Makarov.прикреплять ярлычок наlabel something (что-либо)
ITсписок с ярлычкамиtabbed list
ITстраницы окна с ярлычкамиtabbed pages
slangутопить в кипятке чайный пакетик вместе с ярлычкомsacrifice (Aly19)
progr.цвет ярлычка листаsheet tab's color (напр., в MS Excel ssn)
ITярлычки для перемещенияnavigation tabs
med.appl.ярлычок для обозначения блюдtag for food designation
ITярлычок листаsheet tab (Excel tinyurl.com owant)
fash.ярлычок с рекомендациями по уходу за одеждойcare tag (обычно вшит во внутренний шов изделия alexacy)
wood.ярлычок с указанием необходимого ремонтаrepair tag
gen.ярлычок с указанием ценыprice tag (Grana)
el.ярлычок судового грузаshipping tag
gen.ярлычок, удостоверяющий личностьidentity tag (кого-либо Franka_LV)