Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automobiles containing ящик | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аккумуляторный ящикbattery case
аккумуляторный ящикbattery container
аккумуляторный ящикaccumulator box
аккумуляторный ящик, выложенный свинцомlead-lined accumulator box
балластный ящикweight box (в автомобиле)
балластный ящикballast box (автомобильный)
батарейный ящикbattery box
вещевой ящикglove box (на приборной панели)
вещевой ящикglove compartment (на приборной панели)
вещевой ящик в подлокотнике заднего сиденьяrear armrest cubby box (translator911)
выдвижной перчаточный ящикdrawer-type glove box (в кабине водителя или в кузове)
выдвижной ящикtill (в кузове)
вынимать из ящикаuncase
грузовой ящикweigh box
дверка инструментального ящикаtool box door
замок дверцы перчаточного ящикаglove box door latch (в кабине водителя)
запор дверки инструментального ящикаtool box door latch
запор инструментального ящикаtool-box latch
защёлка дверцы перчаточного ящикаglove box door latch (в кабине водителя)
инструментальный ящикtool box (с отдельными полками)
инструментальный ящикkit bag
инструментальный ящикinstrument case
кислотоупорный ящик аккумуляторной батареиacid-proof battery box
консольный ящикconsole box (для хранения мелких предметов в автомобиле Мирослав9999)
корпус перчаточного ящикаglove compartment housing (автомобиля translator911)
крышка перчаточного ящикаglovebox lid (translator911)
кузов в виде открытого ящикаexpress body
лампа вещевого ящикаglove box lamp ("бардачка")
лампочка освещения перчаточного ящикаglove box lamp
маркировка упаковочного ящикаbox marking
мини-холодильник вещевого ящикаcubby box cooler (translator911)
охлаждаемый перчаточный ящикcooled glove box (YuriDDD)
перчаточный ящикglove box (в кабине водителя)
перчаточный ящикcubby hole
перчаточный ящикglove box (автомобиля)
перчаточный ящикglove box
перчаточный ящикglove compartment
петля дверки инструментального ящикаtool box door hinge
подсветка перчаточного ящикаglove box light
подсветка перчаточного ящика и блока плавких предохранителей / подмонетницыglove box light and fuse box/coin box light
помещать в ящикencase
проходной ящикtransfer box
сетчатый ящик с ручкойperforated basket (для промывки мелких деталей в баках)
сливной ящикspout
ушко запора дверки инструментального ящикаtool box door latch hasp
чёрный ящикevent data recorder (Alex_Odeychuk)
чёрный ящикEDR (Alex_Odeychuk)
чёрный ящикsecret box (в контексте контрольной проверки знаний (напр., по электрооборудованию а/м) – определить содержимое по откликам на внешние воздействия)
ящик аккумуляторной батареиbattery box
ящик аккумуляторной батареиbattery case
ящик аккумуляторной батареиbattery container
ящик аккумуляторной батареиaccumulator box
ящик в приборном щиткеinstrument board compartment
ящик в приборном щиткеcabinet
ящик для аккумуляторной батареиbattery cupboard
ящик для аккумуляторовaccumulator container (переносный)
ящик для багажаluggage locker
ящик для балластаweigh box
ящик для батареи аккумуляторовbattery case
ящик для батареи аккумуляторовbattery box
ящик для взвешиванияweigh box
ящик для инструментаtool cabinet
ящик для использованных билетовused-ticket box (в автобусе)
ящик для мелких вещейglove compartment
ящик для мелких изделийpan
ящик для мелочей в автомашинеhead locker (MichaelBurov)
ящик для некондиционных и отработанных деталейodds-and-ends box (Rashid29)
ящик для перчатокglove box (Sagoto)
ящик для установки аккумуляторной батареиbattery tray
ящик маслораспределительного механизмаoil cabinet (при централизованной системе смазки)
ящик сумка с запасными частямиspare part case
ящик с инструментом для ремонтаrepair box
ящик с набором инструментовkit
ящик с набором инструментов для ремонтаrepair box

Get short URL