| Russian | English |
| 2π-детектор | two pi detector |
| полупроводниковый детектор на HgI2 | mercury II iodide semiconductor detector |
| полупроводниковый детектор на HgI2 | HgI2 semiconductor detector |
| полупроводниковый детектор на HgI2 | mercuric iodide semiconductor detector |
| 2,5-ди4-бифенил-оксазол | 2,5-di-4-biphenyl oxazol (a scintillant) |
| транс-1,2-дифенилэтилен | 1,2-diphenylethylene |
| транс-1,2-дифенилэтилен | s-diphenylethene (C6H5 — CH = = CH — C6H5, a scintillant) |
| транс-1,2-дифенилэтилен | stilbene |
| CaF2:Dy-дозиметр | thermoluminescent dosemeter |
| CaF2:Dy-дозиметр | dysprosium-activated calcium fluoride dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| CaF2:Dy-дозиметр | CaF2 : Dy dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| CaF2:Dy-дозиметр | TLD dosemeter |
| CaF2:Dy-дозиметр | calcium fluoride dosemeter |
| 2π-ионизационная камера | two-pi ionization chamber |
| 2π-камера | 2π ionization chamber |
| 2π-камера | two-pi ionization chamber |
| пересчётка на 2 раза | scale of two (circuit) |
| пересчётная схема на 2 раза | scale of two (circuit) |
| пересчётное устройство на 2П | dual scaler |
| пересчётное устройство на 2 раза | scale of two (circuit) |
| полная ширина на высоте 1/2 максимальной | half-width |
| полная ширина на высоте 1/2 максимальной | peak full width at half maximum |
| полная ширина на высоте 1/2 максимальной | FWHM |
| полная ширина на высоте 1/2 максимальной | half-intensity width |
| полная ширина на высоте 1/2 максимальной | half-peak width |
| полная ширина на высоте 1/2 максимальной | full width at half maximum (of a peak) |
| последовательный каркасный контроллер типа L2 | serial crate controller, type L2 (SCC-L2, CAMAC) |
| ряд 4n + 2 | radioactive family of uranium |
| ряд 4n + 2 | uranium-radium radioactive family |
| ряд 4n + 2 | radioactive family of uranium-radium |
| ряд 4n + 2 | 4n + 2 family |
| ряд 4n + 2 | uranium radioactive family |
| ряд 4n + 2 | uranium radioactive series |
| ряд 4n + 2 | uranium-radium radioactive series |
| ряд 4n + 2 | 4n + 2 series |
| ряд 4n + 2 | uranium series |
| СаР2-дозиметр | CaF2 : Dy dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| СаР2-дозиметр | dysprosium-activated calcium fluoride dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| СаР2-дозиметр | thermoluminescent dosemeter |
| СаР2-дозиметр | TLD dosemeter |
| СаР2-дозиметр | calcium fluoride dosemeter |
| 2π-счётчик | 2π counter |
| 2π-счётчик | two pi radiation detector |
| 2π-счётчик | 2π radiation detector |
| 2π-счётчик | two pi counter |
| 2π-счётчик | 2π detector |
| 2π-счётчик | two pi detector |
| уран Х2 | uranium X2 (UX2, 234Pam, UX2, 234Рат) |
| 2-фенил-5-4-бифенил-1,3,4-оксадиазол | 2-phenyl-5-4-biphenyl-1,3,4-oxadiazole (a scintillant) |
