| Subject | Russian | English |
| rel., islam | ал-кира'а | qira'ah (The science of reciting the Qur'an) |
| crystall. | барьер Кира-Вильсдорфа | Kear-Wilsdorf lock (GeOdzzzz) |
| met. | блокировка барьер Кира-Вильсдорфа | Kear–Wilsdorf lock (механизм блокировки дислокаций inplus) |
| geol. | залежи кира | brea deposits |
| chem. | индекс Кира-Холла | Kier-Hall index |
| Makarov. | индексы формы Кира | Kier's shape indices |
| rel., christ. | Кир Александрийский | Cyrus of Alexandria (христианский святой browser) |
| rel., christ. | Кир-Анна | Kyranna (имя святой browser) |
| hist. | Кир Великий | Cyrus the Great (В. Бузаков) |
| gen. | Кир Великий | Cyrus the Great (Cyrus II; Кир Второй) |
| names | Кир I Великий Старший | Cyrus I the Great the Elder (? — 530 до н. э., основатель перс. империи и династии Ахеменидов {Achaemenids}) |
| hist. | Кир Великий, Царь Персии | Cyrus the Great, King of Persia (основатель Персидского государства Alex_Odeychuk) |
| lit., names | Кир II Младший ? — 401 до н.э.. Погиб в битве с армией Артаксеркса II | Cyrus II the Younger |
| cook. | "Кир ройял" | Kir royal (igisheva) |
| cook. | "Кир ройяль" | Kir royal (igisheva) |
| cook. | "Кир роял" | Kir royal (igisheva) |
| cook. | "Кир рояль" | Kir royal (igisheva) |
| winemak., fr., tradem. | "Кир Руайаль" | Kir Royale (аперитив из шампанского с добавлением ликёра из чёрной смородины) |
| names | Кира Найтли | Keira Knightley (krotov.info ABelonogov) |
| rel., christ. | Кира Персидская | Cyra of Persia (христианская святая browser) |
| cook. | коктейль кир | kir (коктейль из белого сухого вина и черносмородинового ликёра Maeva) |
| hist. | Манифест Кира | Cyrus Charter (также the Cyrus Cylinder – Цилиндр Кира Eka_Ananieva) |
| Makarov. | отложения кира | brea deposits |
| names | Сергей Киров | Sergey Kirov |
| Makarov. | топологическое состояние Холла и Кира | Hall and Kier's topological state (новый вершинный инвариант) |
| hist. | Цилиндр Кира | Cyrus Cylinder (After taking Babylon, Cyrus proclaimed himself "King of Babylon... king of the four corners of the world" in the famous Cyrus Cylinder. Eka_Ananieva) |
