Subject | Russian | English |
el. | автоматическая сборка ГИС на ленточном носителе с выпуклыми контактными бугорками | bumped tape automated bonding |
biol. | акросомный бугорок | acrosomal cone |
med. | аксонный бугорок | axon hillock |
Makarov. | аксонный бугорок | axon hill |
anat., bot. | алеппский бугорок | Aleppo boil |
Gruzovik, med. | алеппский бугорок | Aleppo boil |
med. | анатомов бугорок | anatomic wart |
neurosurg. | артерия переднего бугорка таламуса | tubero-thalamic artery (rombeck) |
med. | большой бугорок | greater tubercle of humeri |
med. | большой бугорок | Greater tuberosity, greater tubercle (Katherine Schepilova) |
anat. | большой бугорок | TM (Лорина) |
anat. | большой бугорок | tuberculum majus (Лорина) |
med. | большой бугорок | trochinter (плечевой кости; неправильный перевод. Слова trochinter не существует. Большой бугорок плечевой кости - Greater tuberosity, greater tubercle Katherine Schepilova; trochinter - это вертел бедренной кости, их три, соответственно месту прикрепления мышц, как и на плечевой кости; лат. - trochanter major (большой вертел бедренной кости), trochanter minor (малый вертел бедренной кости) и trochanter tertius (третий вертел). Aroow) |
fishery | брачный бугорок | nuptial tubercle |
geol. | бугорки для мельчайших игл | miliary tubercles (у морских ежей) |
med. | бугорки Лейшмана-Донована | Leishman-Donovan body (при кожном люпоидном лейшманиозе) |
med. | бугорки межмыщелкового возвышения | intercondylar spines (inspirado) |
med. | бугорки Монтгомери | montgomery tubercles (harser) |
leath. | бугорки на голье | stippen (возникающие в результате кристаллизации соли или жирных кислот под лицевым слоем) |
leath. | бугорки на голье, возникающие в результате кристаллизации жирных кислот | fat stippen (под лицевым слоем) |
leath. | бугорки на голье, возникающие в результате кристаллизации соли | salt stippen (под лицевым слоем) |
leath. | бугорки на коже | stippen (возникающие в результате кристаллизации соли или жирных кислот под лицевым слоем) |
leath. | бугорки на коже, возникающие в результате кристаллизации жирных кислот | fat stippen (под лицевым слоем) |
leath. | бугорки на коже, возникающие в результате кристаллизации соли | salt stippen (под лицевым слоем) |
oil | бугорки на поверхности прессованных изделий | pimples |
geol. | бугорки, несущие маленькие вторичные иглы | secondary tubercles (у морских ежей) |
Makarov. | бугорок амбулакральной пластинки | ambulacral tubercle (Echin.) |
med. | бугорок анатомов | postmortem wart |
med. | бугорок анатомов | necrogenic wart |
med. | бугорок анатомов | anatomical tubercle |
med. | бугорок анатомов | anatomic |
med. | бугорок анатомов | prosector's wart |
med. | бугорок анатомов | dissection tubercle |
med. | бугорок анатомов | prosector's tubercle |
med. | бугорок анатомов | postmortem tubercle |
med. | бугорок анатомов | anatomic wart |
med. | бугорок Врисберга | cuneiform tubercle |
anat. | бугорок Герди | Gerdy's tubercle (на большеберцовой кости Игорь_2006) |
med. | бугорок дарвина | Darwin's tubercle (mazurov) |
dentist. | бугорок зуба | hump (MichaelBurov) |
dentist. | бугорок зуба | dental cusp (MichaelBurov) |
dentist. | бугорок зуба | tooth cusp (MichaelBurov) |
dentist. | бугорок зуба | cusp of the tooth (MichaelBurov) |
dentist. | бугорок зуба | tooth tubercle (MichaelBurov) |
dentist. | бугорок зуба | tubercle (MichaelBurov) |
dentist. | бугорок зуба | dental tubercle (MichaelBurov) |
biol. | бугорок зуба | cusp |
geol. | бугорок и игла на амбулякральной пластинке | ambulacral spine and tubercle (морских ежей) |
med. | бугорок клиновидного ядра | wedge-shaped tubercle (на дне IV желудочка головного мозга) |
med. | бугорок клиновидного ядра | tubercle of cuneate nucleus (продолговатого мозга) |
dentist. | бугорок коронки зуба | dental cusp (MichaelBurov) |
dentist. | бугорок коронки зуба | crown cusp (MichaelBurov) |
med. | бугорок коронки зуба | dental ridge |
med. | бугорок коронки зуба | dental tubercle |
med. | бугорок коронки зуба | crown tubercle |
med. | бугорок коронки зуба | tubercle |
med. | бугорок коронки зуба | tubercle of crown of tooth |
dentist. | бугорок коронки зуба | tooth cusp (MichaelBurov) |
dentist. | бугорок коронки зуба | cusp of the tooth (MichaelBurov) |
dentist. | бугорок коронки зуба | tooth tubercle (MichaelBurov) |
med. | бугорок коронки зуба | cusp |
med. | бугорок кости-трапеции | tubercle of trapezium |
med. | бугорок Купидона | Cupid's tubercle (MichaelBurov) |
med. | бугорок ладьевидной кости | tubercle of scaphoid bone |
med. | бугорок Лоуэра | intervenous tubercle |
med. | бугорок Лоуэра | intervenous tubercle (ловеров) |
geol. | бугорок на боковой стороне зуба | denticle (некоторых рыб) |
biol. | бугорок на перламутровом слое раковины | blister pearl |
gen. | бугорок на роге оленя | pearl |
med. | бугорок нежного ядра | tubercle of nucleus gracilis (продолговатого мозга) |
med. | бугорок нежного ядра | tubercle of nucleus gracilis |
paleont. | бугорок неподвижной щеки | fixigenal boss |
gen. | бугорок, несущий маленькую вторичную иглу | secondary tubercle (Echin.) |
med. | бугорок обсеменения | dissemination tubercle |
biol. | бугорок оплодотворения | entry cone (яйца) |
biol. | бугорок оплодотворения | fertilization cone (яйца) |
biol. | бугорок оплодотворения | exudation cone (яйца) |
Makarov. | бугорок оплодотворения | receptive spot (на поверхности яйцеклетки) |
med. | бугорок оплодотворения | receptive spot (воспринимающий; на поверхности яйцеклетки) |
med. | бугорок оплодотворения | fertilization cone (яйцеклетки) |
med. | бугорок оплодотворения | tubercle of fertilization (яйцеклетки) |
med. | бугорок оплодотворения | tubercle of fecundation (яйцеклетки) |
biol. | бугорок оплодотворения | entrance cone (яйца) |
med. | бугорок передней лестничной мышцы | tubercle of anterior scalene muscle |
biol. | бугорок перламутра | blister (на раковине) |
hydrobiol. | бугорок перламутра на раковине | blister pearl |
hydrobiol. | бугорок перламутра на раковине | blister |
Canada | бугорок пучения | pingo (в тундре) |
med. | бугорок пяточной кости | tubercle of calcaneus |
med. | бугорок пяточной кости | calcanean tubercle of calcaneus |
biol. | бугорок, развивающийся на подеции некоторых лишайников | phylloclade |
med. | бугорок ребра | tubercle of rib |
tech. | бугорок роста | growth hillock |
med. | бугорок рёбра | tubercle of rib |
el. | бугорок со спиральными террасами | spirally terraced hill |
med. | бугорок тонкого ядра | clava |
med. | бугорок тонкого ядра | tubercle of nucleus gracilis (нежного; продолговатого мозга) |
microel. | бугорок травления | etch hillock |
microel. | бугорок травления | etch hill |
med. | бугорок трапециевидной кости | tubercle of trapezium |
med. | бугорок туберкулёзного происхождения | butcher's wart (узелок) |
med. | бугорок турецкого седла | tuberculum sellae (Artemie) |
med. | бугорок турецкого седла | tubercle of sella turcica (клиновидной кости) |
med. | бугорок турецкого седла | tubercle of sella turcica |
med. | бугорок ушной раковины | apophysis helicis |
med. | бугорок ушной раковины | auricular tubercle |
med. | бугорок ушной раковины | darwinian tubercle |
med. | бугорок ушной раковины | auricular hillock |
anat., Makarov. | бугорок ушной раковины | auricular hill |
Makarov. | бугорок ушной раковины | Darwin's ear |
biol. | бугорок ушной раковины | Darwinian tubercle |
biol. | бугорок ушной раковины | Woolner's tubercle |
med. | бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | auricular tubercle |
med. | бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | Darwin's ear |
med. | бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | darwinian tubercle |
med. | бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | auricular hillock |
med. | бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | apophysis helicis |
anat. | бугорок, холмик | colliculus (Chita) |
med. | бугорок Шассеньяка | carotid tubercle |
nautic. | бугорок шероховатости | roughness peak |
biol. | волосоносный бугорок | piliferous tubercle |
med. | волчаночный бугорок | lupoma |
Makarov. | воспринимающий бугорок | receptive spot |
biol. | воспринимающий бугорок | entry cone (яйца) |
biol. | воспринимающий бугорок | exudation cone (яйца) |
biol. | воспринимающий бугорок | receptive spot (яйца) |
med. | воспринимающий бугорок | receptive spot (бугорок оплодотворения на поверхности яйцеклетки) |
biol. | воспринимающий бугорок | fertilization cone (яйца) |
biol. | воспринимающий бугорок | entrance cone (яйца) |
anat., bot. | восточный бугорок | Aleppo boil |
Gruzovik, med. | восточный бугорок | Aleppo boil |
med. | врисбергов бугорок | cuneiform tubercle (черпалонадгортанной складки) |
paleont. | глабелярный бугорок | glabellar tubercle |
paleont. | глабелярный бугорок | glabellar node |
paleont. | глазной бугорок | eye spot |
paleont. | глазной бугорок | eye tubercle |
Makarov. | глазной бугорок | eye tubercle (Crust) |
med. | глоточный бугорок | pharyngeal tubercle |
med. | глоточный бугорок | pharyngeal spine |
med. | глоточный бугорок | basilar spine |
anat. | гребень большого бугорка | crista tuberculi majoris (продольное шероховатое возвышение на латеральной поверхности плечевой кости книзу от большого бугорка, являющееся местом прикрепления большой грудной мышцы Игорь_2006) |
anat. | гребень большого бугорка | crest of greater tubercle (продольное шероховатое возвышение на латеральной поверхности плечевой кости книзу от большого бугорка, являющееся местом прикрепления большой грудной мышцы Игорь_2006) |
med. | гребень малого бугорка | crista tuberculi minoris (продольное возвышение на передней поверхности плечевой кости книзу от малого бугорка, является местом прикрепления широчайшей мышцы спины и большой круглой мышцы Игорь_2006) |
med. | гребень малого бугорка | crest of lesser tubercle (продольное возвышение на передней поверхности плечевой кости книзу от малого бугорка, является местом прикрепления широчайшей мышцы спины и большой круглой мышцы Игорь_2006) |
dentist. | губной бугорок | labial tubercle (MichaelBurov) |
biol. | дарвинов бугорок | Darwinian tubercle |
Makarov. | дарвинов бугорок | Darwin's ear |
anat., Makarov. | дарвинов бугорок | auricular hill |
med. | дарвинов бугорок | auricular hillock |
med. | дарвинов бугорок | darwinian tubercle |
med. | дарвинов бугорок | auricular tubercle |
med. | дарвинов бугорок | apophysis helicis |
biol. | дарвинов бугорок | Woolner's tubercle |
med. | дарвиновский бугорок | auriculum tubercle |
med. | дистально-промежуточный бугорок | distal intermediate cusp (верхнечелюстного моляра) |
med. | дистально-промежуточный бугорок верхнечелюстного моляра | distal intermediate cusp |
med. | дистальнощечный бугорок нижнего премоляра | tritocone |
med. | дистальнощечный бугорок нижнего премоляра | tritoconid |
med. | дистально-щёчный бугорок | distobuccal cusp (моляра) |
med. | дистальнощёчный бугорок верхнего премоляра | tritocone |
med. | дистально-щёчный бугорок моляра | distobuccal cusp |
dentist. | дистально-язычный бугорок | disto lingual cusp (MichaelBurov) |
dentist. | дистально-язычный бугорок | distal lingual cusp (MichaelBurov) |
med. | дистально-язычный бугорок | distolingual cusp (моляра) |
med. | дистальный бугорок | distal cusp (коронки первого нижнего моляра) |
med. | дистальный бугорок коронки первого нижнего моляра | distal cusp |
dentist. | дистальный язычный бугорок | distolingual cusp (MichaelBurov) |
dentist. | дистальный язычный бугорок | disto lingual cusp (MichaelBurov) |
dentist. | дистальный язычный бугорок | mesiolingual cusp of a maxillary molar tooth (MichaelBurov) |
dentist. | дистальный язычный бугорок | ento-cone (MichaelBurov) |
dentist. | дистальный язычный бугорок | distal lingual cusp (MichaelBurov) |
med. | дистальный язычный бугорок | entocone (верхнечелюстного моляра) |
dentist. | дистальный язычный бугорок верхнечелюстного моляра | medial posterior cusp of a maxillary molar (according to Dorland's MichaelBurov) |
dentist. | дистальный язычный бугорок верхнечелюстного моляра | entocone (MichaelBurov) |
dentist. | жевательный бугорок | tooth cusp (MichaelBurov) |
dentist. | жевательный бугорок | dental cusp (MichaelBurov) |
dentist. | жевательный бугорок | cusp (MichaelBurov) |
med. | задний бугорок атланта | posterior tubercle of atlas |
med. | задний бугорок зрительного бугра | pulvinar |
med. | задний бугорок первого шейного позвонка | posterior tubercle of atlas |
med. | задний бугорок поперечных отростков шейных позвонков | posterior tubercle of cervical vertebrae |
med. | задний бугорок таламуса | pulvinar |
paleont. | замочные бугорки | articulation knobs |
paleont., Makarov. | замочный бугорок | articulation knob |
med. | запирательный задний бугорок | posterior obturator tubercle |
med. | запирательный передний бугорок | anterior obturator tubercle |
embryol. | зародышевый бугорок | fetal pole (Dimpassy) |
agrochem. | земляной бугорок | earth hummock |
dentist. | зуб с тремя бугорками коронки | multi-cuspidate tooth (MichaelBurov) |
dentist. | зуб с тремя бугорками коронки | multicuspidate tooth (MichaelBurov) |
dentist. | зуб с тремя или более бугорками или выступами коронки | multi-cuspidate tooth (MichaelBurov) |
dentist. | зуб с тремя или более бугорками или выступами коронки | multicuspidate tooth (MichaelBurov) |
dentist. | зубной бугорок | tooth cusp (MichaelBurov) |
dentist. | зубной бугорок | dental cusp (MichaelBurov) |
dentist. | зубной бугорок | cusp (MichaelBurov) |
biol. | имеющий маленькие бугорки | torulous |
biol. | имеющий маленькие бугорки | torulose |
med. | имеющий четыре бугорка | quadritubercular (о большом коренном зубе) |
med. | иссечение семенного бугорка | colliculectomy |
med. | квадратный бугорок | quadrate tubercle (на межвертельном гребне ZarinD) |
Gruzovik, med. | килевой бугорок | carinal tubercle |
anat., bot. | килевой бугорок | carinal tubercle |
gen. | килевой бугорок | carinal tubercle (Bryoz.) |
paleont. | килевые бугорки | nodes |
med. | клиновидный бугорок | cuneiform tubercle (врисбергов; черпалонадгортанной складки) |
dentist. | когтевидный бугорок | talon cusp (Felizia Milovich) |
med. | кожный бугорок | cutaneous tubercle |
med. | комплекс ооцита и яйценосного бугорка | cumulus–oocyte–complex (GhostLibrarian) |
med. | комплекс ооцита и яйценосного бугорка | cumulusoocytecomplex (GhostLibrarian) |
med. | конический бугорок | conoid tubercle |
med. | конический бугорок | conoid process |
media. | контактная площадка в виде бугорка из мягкого припоя | raised pad |
el. | контактная площадка в виде бугорка из мягкого припоя | bump |
el. | контактная площадка в виде бугорка из мягкого припоя | pedestal |
el. | контактная площадка в виде бугорка из мягкого припоя | pillar |
el. | контактная площадка в виде бугорка из мягкого припоя | bumped chip |
media. | контактная площадка в виде бугорка из мягкого припоя | lift |
paleont. | конус, поддерживающий бугорок иглы | boss (у морских ежей) |
med. | конусовидный бугорок | conoid tubercle (конический) |
med. | конусовидный бугорок | conoid process (конический; ключицы) |
geol. | краевой бугорок | marginal tubercle (у морских ежей) |
biol. | кутикулярный бугорок | cuticular hillock |
med. | латеральный бугорок межмыщелкового возвышения большеберцовой кости | lateral tibial spine (inspirado) |
gen. | латеральный орбитальный бугорок | lateral orbital tubercle |
med. | лепрозные бугорки | globi |
med. | лепрозный бугорок | leproma |
med. | лестничный бугорок | tubercle of anterior scalene muscle |
dentist. | лингвальный бугорок | lingual cusp (MichaelBurov) |
bot., Makarov. | листовой бугорок | leaf primordium |
anat. | лицевой бугорок | colliculus facialis (Chita) |
med. | лицевой бугорок | facial colliculus |
med. | лобковый бугорок | pubic tubercle (лонный) |
med. | лобковый бугорок | pubic spine (лонный) |
med. | ловеров бугорок | intervenous tubercle |
med. | лонный бугорок | pubic tubercle |
Makarov. | лонный бугорок | pubic spine |
med. | малый бугорок | lesser tubercle of humeri |
Makarov. | маховой бугорок | quill knob (на локтевой кости у птиц) |
dentist. | медиально-щёчный бугорок | mesio-buccal cusp (MichaelBurov) |
dentist. | медиально-щёчный бугорок | mesio buccal cusp (MichaelBurov) |
med. | медиально-щёчный бугорок | mesiobuccal cusp (моляра) |
med. | медиально-язычный бугорок | mesiolingual cusp (моляра) |
med. | медиально-язычный бугорок моляра | mesiolingual cusp |
med. | медиальный бугорок межмыщелкового возвышения большеберцовой кости | medial tibial spine (inspirado) |
med. | межвенозный бугорок | intervenous tubercle |
med. | межвенозный бугорок | intervenous tubercle (ловеров) |
med. | межвенозный бугорок, бугорок Лоуэра | intervenous tubercle (ловеров) |
med. | межмыщелковый латеральный бугорок | lateral intercondylar tubercle |
med. | межмыщелковый медиальный бугорок | medial intercondylar tubercle |
dentist. | мезиально-щёчный бугорок | mesio buccal cusp (MichaelBurov) |
dentist. | мезиально-щёчный бугорок | mesio-buccal cusp (MichaelBurov) |
dentist. | мезиально-щёчный бугорок | mesiobuccal cusp (MichaelBurov) |
dentist. | мезиально-щёчный бугорок моляра | mesio-buccal cusp (MichaelBurov) |
dentist. | мезиально-щёчный бугорок моляра | mesio buccal cusp (MichaelBurov) |
dentist. | мезиально-щёчный бугорок моляра | mesiobuccal cusp (MichaelBurov) |
med. | милиарные бугорки | miliary tubercles |
med. | мюллеров бугорок | Muller's tubercle (Andy) |
med. | надгортанный бугорок | epiglottic tubercle |
med. | надгортанный бугорок | tuberculum epiglotticum (MichaelBurov) |
med. | надгортанный бугорок | cushion of the epiglottis (MichaelBurov) |
med. | надгортанный бугорок | cushion of epiglottis |
med. | надсуставной бугорок | supraglenoid tubercle (лопатки) |
med. | надсуставной бугорок лопатки | supraglenoid tubercle |
pack. | наплыв, бугорок | protuberance (уплотнение расплава (а точнее его неравномерное распредленение) в таблетке для формирования прокладки кронен-пробок ulanka) |
med. | напоминающий бугорок | tuberculoid |
biol. | нервный бугорок | nerve hillock |
Makarov. | низкий плоский округлый или эллиптический бугорок | pimple mound (сложенный грубозернистыми супесями, отличными от окружающих его отложений) |
dentist. | нёбный бугорок | palatal cusp (MichaelBurov) |
dentist. | нёбный бугорок | palatal eminence (MichaelBurov) |
dentist. | нёбный бугорок | palatal tubercle (MichaelBurov) |
physiol. | обонятельный бугорок | olfactory tubercle (Yuriy2014) |
paleont. | округлая центральная часть бугорка иглы | mamelon (у морских ежей) |
paleont. | окципитальный бугорок | nuchal node |
paleont. | окципитальный бугорок | occipital node |
paleont. | окципитальный бугорок | neck node |
dent.impl. | опорный бугорок | holding ridge (AndreiKitsei) |
paleont. | осевой бугорок | axial node |
dentist. | основной бугорок на язычной части коронки нижних коренных зубов | entoconidum (MichaelBurov) |
dentist. | основной бугорок на язычной части коронки нижних коренных зубов | medial posterior cusp of a mandibular molar (according to Dorland's MichaelBurov) |
dentist. | основной бугорок на язычной части коронки нижних коренных зубов | entoconid (MichaelBurov) |
aerohydr. | отдельный бугорок шероховатости | isolated roughness |
med. | первые три бугорка нижнего моляра | trigonid |
Makarov. | передний бугорок | anterior tubercle |
med. | передний бугорок атланта | anterior tubercle of atlas |
med. | передний бугорок зрительного бугра | anterior tubercle of thalamus |
med. | передний бугорок первого шейного позвонка | anterior tubercle of atlas |
med. | передний бугорок поперечных отростков шейных позвонков | anterior tubercle of cervical vertebrae |
med. | передний бугорок таламуса | anterior tubercle of thalamus |
med. | пограничный бугорок | sentinel tag (анального отверстия) |
med. | пограничный бугорок | sentinel pile (сторожевой) |
med. | подбородочный бугорок | mental tubercle of mandible |
med. | подбородочный бугорок | genial tubercle |
dentist. | подбородочный бугорок | mental tubercle of the mandible (MichaelBurov) |
med. | подбородочный бугорок | mental tubercle |
med. | подвздошный бугорок | iliac tubercle |
med. | подсуставной бугорок | infraglenoid tubercle (лопатки) |
med. | подсуставной бугорок лопатки | infraglenoid tubercle |
dentist. | позадимолярный бугорок | retro molar pad (MichaelBurov) |
dentist. | позадимолярный бугорок | retro-molar pad (MichaelBurov) |
dentist. | позадимолярный бугорок | retromolar pad (MichaelBurov) |
Makarov. | покрытый бугорками | knobbly |
med. | покрытый бугорками | tuberculate |
med. | покрытый бугорками | bossed |
med. | покрытый бугорками | tuberculated |
med. | покрытый бугорками | bosselated |
gen. | покрытый бугорками | tumulous |
gen. | покрытый бугорками | tumulose |
med., embryol. | половой бугорок | phallic tubercle |
med. | половой бугорок | cloaca hillock |
med., embryol. | половой бугорок | genital eminence |
med., embryol. | половой бугорок | cloacal hillock |
med., embryol. | половой бугорок | phallus |
embryol., Makarov. | половой бугорок | cloacal hill |
med., embryol. | половой бугорок | genital tubercle |
med., embryol. | половой бугорок | cloacal tubercle |
Makarov. | половой бугорок | genital eminence (у эмбриона) |
forestr. | посадка в бугорки | mound planting |
med. | приводящий бугорок | adductor tubercle of femur |
med. | приводящий бугорок | adductor tubercle (бедренной кости) |
med. | просовидные бугорки | miliary tubercles (милиарные; при туберкулёзе) |
aerohydr. | пространственные бугорки шероховатости | three-dimensional roughness |
geol. | раковина, покрытая бугорками | tuberculate test |
dentist. | ретромолярный бугорок | retro molar pad (MichaelBurov) |
dentist. | ретромолярный бугорок | retro-molar pad (MichaelBurov) |
dentist. | ретромолярный бугорок | retromolar pad (MichaelBurov) |
Makarov. | ризоидный бугорок | rhizoid protuberance |
anim.husb. | роговой бугорок | horn button-ears |
agric. | роговой бугорок | horn button |
agric. | роговой бугорок | horn bud |
med. | рожковидный бугорок | corniculate tubercle |
med. | рожковидный бугорок | corniculate tubercle (санториниев; черпалонадгортанной складки) |
med. | рожковидный бугорок черпалонадгортанной складки | corniculate tubercle |
gen. | рыльце с двумя бугорками | muzzle (of a gun) |
Gruzovik, bot. | рыльце с двумя бугорками | bituberculate stigma |
gen. | рыльце с двумя бугорками | bituberculate stigma |
el. | рыхлый бугорок | loose pimple |
bot., zool. | с небольшими бугорками | papillule |
gen. | с небольшими бугорками | hillocky |
gen. | с небольшими холмиками, бугорками, кочками | hillocky |
med. | санториниев бугорок черпалонадгортанной складки | corniculate tubercle |
winemak. | саранча с бугорком на простернуме | spur-throated locust (Austracris gutulosa) |
biol. | саранчовые с бугорком на простернуме | spur-throated locusts |
med. | семенной бугорок | seminal crest |
anat. | семенной бугорок | caput gallinaginis (Игорь_2006) |
anat. | семенной бугорок | colliculus seminalis (Игорь_2006) |
anat. | семенной бугорок | seminal colliculus (Игорь_2006) |
med. | семенной бугорок | verumontanum |
med. | семенной бугорок | seminal hillock |
med. | скат суставного бугорка | slope of articular tubercle (височной кости ZarinD) |
gen. | скробикулярный бугорок | scrobicular tubercle (Echin.) |
med. | сонный бугорок | carotid tubercle |
biol. | сонный бугорок | carotid tubercle |
paleont. | сочленовный бугорок | articulating boss |
med. | сторожевой бугорок" | sentinel tag |
med. | сторожевой бугорок | sentinel pile |
anat. | супрагленоидальный бугорок лопатки | supraglenoid tubercle of the scapula (Andreev) |
anat. | суставная поверхность бугорка ребра | facies articularis tuberculi costae (участвует в образовании реберно-поперечного сустава Игорь_2006) |
anat. | суставная поверхность бугорка ребра | articular facet of tubercle of rib (участвует в образовании реберно-поперечного сустава Игорь_2006) |
dentist. | суставной бугорок | eminentia articularis (MichaelBurov) |
med. | суставной бугорок | articular tubercle (височной кости) |
med. | суставной бугорок | articular eminence |
med. | суставной бугорок височной кости | articular tubercle of temporal bone |
med. | тройничный бугорок | tuberculum cinereum (возвышение на дорсальной поверхности продолговатого мозга образованное ядром тройничного нерва (V пара) ZarinD) |
med. | тройничный бугорок | trigeminal tubercle |
med. | трупный бугорок | prosector's wart |
med. | трупный бугорок | anatomical tubercle |
med. | трупный бугорок | dissection tubercle |
med. | трупный бугорок | postmortem tubercle |
med. | трупный бугорок | necrogenic wart |
med. | трупный бугорок | prosector's tubercle |
med. | трупный бугорок | anatomic |
med. | трупный бугорок | postmortem wart |
med. | трупный бугорок | anatomic wart |
med. | трупный бугорок, бугорок анатомов | dissection tubercle |
med. | трупный бугорок, бугорок анатомов | postmortem tubercle |
med. | трупный бугорок, бугорок анатомов | prosector's tubercle |
med. | трупный бугорок, бугорок анатомов | anatomical tubercle |
med. | туберкулёзный милиарный бугорок | gray tubercle |
med. | туберкулёзный бугорок | tubercle |
Makarov. | удалять роговые бугорки | disbud (у телят) |
bot., anat. | усеянный бугорками | mammillated |
bot., anat. | усеянный бугорками | mammillate |
gen. | усеянный бугорками | mamillated |
Makarov. | устьевой бугорок | apertural tubercle (Bryoz.) |
gen. | холмик бугорок | knoll |
immunol. | хорионаллантоисный "бугорок" | pock (колония несингенных лимфоцитов на хорионаллантоисной мембране) |
gen. | чешуйка или бугорок | phylloclade (на подеции некоторых лишайников) |
med. | щитовидный верхний бугорок | superior thyroid tubercle |
med. | щитовидный нижний бугорок | inferior thyroid tubercle |
med. | щёчный бугорок | buccal ridge (коронки зуба) |
med. | щёчный бугорок | buccal cusp (премоляра) |
med. | щёчный бугорок коронки | buccal ridge |
dentist. | щёчный бугорок коронки зуба | buccal ridge (MichaelBurov) |
dentist. | щёчный бугорок премоляра | buccal cusp (MichaelBurov) |
biol. | эктоплацентарный бугорок | ectoplacental cone (у грызунов) |
agrochem. | эоловый песчаный бугорок | wind hummock |
agrochem. | эоловый прикустарниковый бугорок | coppice mound |
Makarov. | Ceph. эписептальный бугорок | episeptal tubercle |
med. | юношеский остеохондроз бугорка большеберцовой кости | Schlatter-Osgood disease (Игорь_2006) |
med. | юношеский остеохондроз бугорка большеберцовой кости | apophysitis tibialis adolescentium (Игорь_2006) |
med. | юношеский остеохондроз бугорка большеберцовой кости | Osgood-Schlatter disease (Игорь_2006) |
med. | юношеский остеохондроз бугорка большеберцовой кости | Schlatter disease (Игорь_2006) |
med. | язычный бугорок | lingual cusp (премоляра) |
med. | яйцевой бугорок | fertilization cone (яйцеклетки) |
anat., Makarov. | яйцевой бугорок | cumulus oophorus |
med. | яйцевой бугорок | receptive spot (воспринимающий; на поверхности яйцеклетки) |
med. | яйцевой бугорок | receptive spot (бугорок оплодотворения на поверхности яйцеклетки) |
Makarov. | яйцевой бугорок | receptive spot |
Makarov. | яйцевой бугорок | fertilization cone |
med. | яйцевой бугорок, бугорок оплодотворения | receptive spot (воспринимающий; на поверхности яйцеклетки) |
med. | яйцевой бугорок, бугорок оплодотворения | fertilization cone (яйцеклетки) |
med. | яйценосный бугорок | cumulus oophorus (Dimpassy) |
med. | яйценосный бугорок | cumulus (Dimpassy) |
med. | яремный бугорок | jugular tubercle (затылочной кости) |