внять – phrases

Terms containing внять | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
gen.	внять голосу разума	yield to reason
obs., poetic	внять голосу рассудка	listen to the voice of reason
gen.	внять доводам рассудка	listen to reason
Makarov.	внять доводам рассудка	hear reason
gen.	внять доводам рассудка	listen hear reason
gen.	внять чьей-л. мольбе	bow one's ear to smb.'s plea
Makarov.	внять мольбе	answer a prayer
Gruzovik, obs.	внять мольбе	hear one's prayer
gen.	внять мольбе	harken to a supplication
gen.	внять мольбе	hearken to a supplication
gen.	внять предупреждению	Heed a warning (agoff)
gen.	внять предупреждению	take warning
obs., poetic	внять сатане	listen to the devil
Makarov.	он внял моей просьбе	he needed my request
gen.	он внял моей просьбе	he heeded my request
Makarov.	он внял моему совету	he was regardful of my advice
gen.	он внял моим мольбам	he heard my entreaty
gen.	похоже, они вняли нашим предостережениям	it looks as if our warnings have sunk in