Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing всходить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быстро всходит молодая траваthe young grass is fast springing up
nautic.всходить на бортcome on board
nautic.всходить на бортboard
nautic.легко всходить на волнуride the seas
nautic.всходить на волнуride
nautic.легко всходить на волнуride the sea
nautic.всходить на волнуride up over the waves
sport.всходить на волнуride easily
nautic.всходить на волнуscend
Gruzovikвсходить на горуclimb a mountain
nautic.всходить на судноcome aboard
Gruzovikвсходить на трибунуmount the platform
gen.всходить нетвёрдыми шагамиfalter up
shipb.всходить носом на волнуscend (о судне)
gen.всходить стрелкойspear (о растениях)
nautic.всходящий на волнуscending
gen.когда у вас всходят озимые?when do your winter crops come up?
gen.кукуруза всходитcorns are shooting
nautic.легко всходить на волнуride easily
proverbлежебоке и солнце не в пору всходитlazy sheep thinks its wool heavy
proverbлежебоке и солнце не в пору всходитa lazy sheep thinks its wool heavy (дословно: Ленивой овце и собственная шерсть тяжела)
Makarov.луна всходитthe moon rises
yacht.обусловленная применением водяного балласта скорость приводит к прохождению яхтой сквозь волны, вместо того чтобы всходить на нихspeed enhanced by water ballast shots the vessels through the waves, not over them
gen.овёс в этом году плохо всходитthe oats are coming up poorly this year
gen.опять всходитьremount
gen.посевы уже всходятcrops are coming up already
gen.пшеница всходитthe corn comes
gen.рожь всходитthe corn comes
gen.семена всходятthe seeds are coming up
obs.снова всходитьreascend
gen.снова всходитьremount (по лестнице и т. п.)
gen.солнце всходитthe sun rises
gen.солнце всходит на востокеthe sun rises in the east
subl.солнце всходит сияяthe sun comes shining (Alex_Odeychuk)
gen.солнце уже всходитthe sun is already rising

Get short URL