DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing душка | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.аллигаторы и крокодилы предпочитают, чтобы их еда была с хорошим душкомalligators and crocodiles prefer their food very high
Gruzovik, inf.дичь с душкомhigh game
gen.душка-военныйmilitary fop
gen.душка, лапочкаcutey (Anglophile)
gen.душка скрипкиsound-post of a violin
progr.код с душкомbad smells in code (ssn)
progr.код "с душком"code smell (hornman)
Makarov.мясо с душкомtainted meat
Gruzovik, inf.мясо с душкомslightly-tainted meat
Makarov.мясо с душкомstale meat
polit.националистический душокnationalist odor (VLZ_58)
gen.он просто душкаhe is a perfect dear
gen.он такой душкаhe is such a dear
gen.он такой душкаhe is such a darling
Makarov.она немного взбалмошная, но невероятная душкаshe is a little slaphappy but a tremendous dear
Makarov.она такая душкаshe is such a dear
gen.она такая душкаshe is such a darling
rudeотдавать мелкобуржуазным душкомsmell of the shop
rudeотдавать обывательским душкомsmell of the shop
rudeотдавать торгашеским душкомsmell of the shop
amer.отдаёт душкомstink (slang; The whole operation stinks. Val_Ships)
amer.отдаёт душкомsuck (slang: the whole business sucks Val_Ships)
progr.признак кода с душкомcode smell (Alex_Odeychuk)
polit.расистский душокracial overtones (ssn)
brit.с душкомniffy (Anglophile)
gen.с душкомwell-hung (о дичи)
gen.с душкомgamy (о дичи)
Gruzovik, inf.с душкомtainted
gen.с душкомhigh (о дичи)
gen.с душкомwell hung
gen.с душкомgamey (о дичи Anglophile)
inf.ты душкаyou're a doll (when you try to be nice and polite Taras)
inf.ты душкаyou are wonderful (когда собеседник/собеседница проявляет качества приятного, милого человека sophistt)
gen.ты просто душкаyou're all heart (Taras)
gen.это мясо с душкомthis meat has rather a high flavour
gen.это мясо с душкомthis meat is rather high