Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing закрытая информация | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
adv.допуск к закрытой информацииsecurity clearance
adv.доступ к закрытой информацииsecurity clearance
mil.единая форма представления информации по закрытой линии передачи данныхcommon secure data link format
gen.закрытая информацияrestricted data (о ядерном оружии)
sec.sys.закрытая информацияprotected information
EBRDзакрытая информацияprivileged information
progr.закрытая информацияrestricted information (ssn)
mil., WMDзакрытая информацияclassified information
EBRDзакрытая информацияsensitive information (вк)
EBRDзакрытая информацияconfidential information
EBRDзакрытая информацияinside information
comp., net.закрытая информацияprivate information
gen.закрытая информацияnon-public information (Lavrov)
gen.закрытая информацияnon-publicly available information (VictorMashkovtsev)
gen.закрытая информацияnot open public
sec.sys.закрытая медицинская информацияProtected Health Information (translator911)
sec.sys.закрытая персональная информацияsensitive personal data (Alexander Matytsin)
Игорь Мигзакрытая служебная информацияrestricted access information
Игорь Мигиметь доступ к закрытой информацииhave top-secret clearance
gen.информация остаётся закрытойstory remains off limits
sec.sys.криптографически закрытая информацияcryptoinformation
busin.обладатель закрытой информацииbusiness insider (Alexander Matytsin)
busin.обладатель закрытой информацииinsider (Alexander Matytsin)
lawОхрана закрытой информацииprotection of undisclosed information (TRIPS Agreement Tayafenix)
Gruzovik, mil.порядок передачи Министерством СВ США закрытой информации правительствам иностранных государствDADCMI (Department of the Army policy for disclosure of classified military information to foreign governments)
media.сбор информации по закрытым источникамclosed-source intelligence
Makarov.слить закрытую информациюtip someone off (о возможном победителе, о выгодной сделке)
busin.торговля активом на основании закрытой информации о данном активеinsider trading (Galina Kakhoun)
fin.торговые операции с использованием закрытой информацииinsider trading (Alexander Matytsin)

Get short URL