DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing информация с ограниченным доступом | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.информация с ограниченным доступомsensitive information (см. тж. Classified information 4uzhoj)
lawинформация с ограниченным доступомclassified information (Washington Post Alex_Odeychuk)
sec.sys.информация с ограниченным доступомrestricted information (Alex_Odeychuk)
comp., net.информация с ограниченным доступомrestricted data
data.prot.информация с ограниченным доступомlimited access information
sec.sys.информация с ограниченным доступомsensitive government information (сведения, составляющие государственную тайну; Washington Post Alex_Odeychuk)
gen.информация с ограниченным доступомrestricted-access information (4uzhoj)
intell.информация с ограниченным доступом, позволяющая иностранным разведывательным службам вычислить агентов разведкиclassified information that could lead foreign intelligence agencies to zero in on intelligence assets (Alex_Odeychuk)
intell.информация с ограниченным доступом, позволяющая иностранным разведывательным службам вычислить внедрённых агентовclassified information that could lead foreign intelligence agencies to zero in on intelligence assets (NBC News Alex_Odeychuk)
sec.sys.информация с ограниченным и строгим доступомrestricted information (Alex_Odeychuk)
lawнарушение правил защиты информации с ограниченным доступомmishandling of classified information (ABC News Alex_Odeychuk)
intell.особо важная информация с ограниченным доступомhigh-level intelligence (on ... – о ...; Washington Post Alex_Odeychuk)
intell.особо важная информация с ограниченным доступомcodeword information (Atlantic Alex_Odeychuk)
sec.sys.особо важная информация с ограниченным доступомrestricted and sensitive information (CNN Alex_Odeychuk)
intell.особо важная информация с ограниченным доступомgreat intel (Washington Post Alex_Odeychuk)
intell.особо важная информация с ограниченным доступомcode-word information (refers to one of the highest classification levels used by U.S. intelligence agencies; Washington Post Alex_Odeychuk)
crim.law.разглашение информации с ограниченным доступомmishandling of classified information (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)