DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing китайская грамота | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.китайская грамотаall Greek
Gruzovikкитайская грамотаdouble-dutch
Игорь Мигкитайская грамотаmindbender
inf.китайская грамотаsomething unintelligible
polit.китайская грамотаit's Greek to me (bigmaxus)
slangкитайская грамотаgobbledygook
fig.китайская грамотаrocket science (нечто сложное, требующее неординарных интеллектуальных усилий Taras)
inf.китайская грамотаsomething incomprehensible
inf.китайская грамотаsomething illegible
inf.китайская грамотаdouble Dutch
idiom.китайская грамотаit's all Greek to me (Стасямба)
slang"китайская грамота"it is Greek to me
slang"китайская грамота"it looks Greek to me
slang"китайская грамота"it sounds Greek to me
gen.китайская грамотаChinese puzzle
Makarov.она подробно мне всё объяснила, но то, что она говорила, было для меня китайской грамотойshe explained it to me at length, bur what she said was all Greek to me
idiom.это для кого-либо китайская грамотаit is Greek to (someone igisheva)
idiom.это для кого-либо китайская грамотаit is Hebrew to (someone igisheva)
Игорь Мигэто для меня китайская грамотаit is over my head
gen.это для меня "китайская грамота"it is all Greek to me
gen.это для меня китайская грамотаit is Greek to me
lat.это для меня китайская грамотаnon potest legi
gen.это для меня китайская грамотаit's Greek to me
gen.это для меня китайская грамотаGraecum est
gen.это для меня китайская грамотаit is Hebrew to me
gen.это для меня китайский грамотаit is Greek to me
fig.of.sp.это китайская грамота для негоit's double-dutch to him (Leonid Dzhepko)
fig.of.sp.это китайская грамота для негоit's Greek to him (Leonid Dzhepko)