| Subject | Russian | English |
| immunol. | вектор с "липкими" комплементарными концами | self-ligated vector |
| immunol. | лигирование по "липким" концам | sticky-end ligation (полинуклеотидной цепи) |
| Makarov. | липкие концы | sticky ends (ДНК) |
| milk. | липкие концы | cohesive termini |
| biotechn. | липкие концы | cohesive ends |
| genet. | "липкие концы" | cohesive sticky ends (комплементарные друг другу, выступающие однонитевые участки одного или разных двухцепочечных фрагментов ДНК, по "Л. к. " фрагменты могут соединяться друг с другом с образованием гибридных молекул ДНК; "Л. к. " могут образовываться при действии на ДНК некоторых рестриктаз (напр., EcoRI и BamHI) dimock) |
| genet. | "липкие концы" | cohesive (dimock) |
| genet. | "липкие концы" | sticky ends (комплементарные друг другу, выступающие однонитевые участки одного или разных двухцепочечных фрагментов ДНК, по "Л. к. " фрагменты могут соединяться друг с другом с образованием гибридных молекул ДНК; "Л. к. " могут образовываться при действии на ДНК некоторых рестриктаз (напр., EcoRI и BamHI) dimock) |
| Makarov. | липкие концы | cohesive ends (ДНК) |
| biotechn. | липкие концы ДНК | sticky ends of DNA (одноцепочечные неспаренные участки ДНК, напр., образующиеся в результате действия рестриктаз, способные связываться с комплементарными одноцепочечными участками другой или той же ДНК) |
| immunol. | липкие концы ДНК | DNA sticky ends (концевые нуклеотиды незамкнутой цепи ДНК, один из которых лишён фосфорной группировки) |
| immunol. | липкие концы ДНК | DNA overhang ends (концевые нуклеотиды незамкнутой цепи ДНК, один из которых лишён фосфорной группировки) |
| immunol. | липкие концы хромосомы | chromosome cohesive ends (концевые участки хромосомы, один из которых не содержит фосфорной группировки) |
| biotechn. | липкий конец | sticky end (комплементарные одноцепочные участки молекулы ДНК, образующиеся вследствие деятельности ферментов-рестриктаз) |
| biotechn. | липкий конец | extension |
| mol.gen. | липкий конец ДНК | overhang (концевые нуклеотиды незамкнутой цепи ДНК, один из которых лишён фосфорной группировки) |
| med. | липкий конец хромосомы | chromosome cohesive end |
| genet. | Одноцепочечный участок "липких концов" двухцепочечной молекулы ДНК | extension (напр., рестриктаза BamHI после расщепления ДНК образует такой 5'-выступающий конец: Г А Г Ц Ц А А.... 3' ; 5' Г Т Т.... 5' -> 3' dimock) |
| mol.gen. | фрагмент ДНК с липкими концами | sticky-ended DNA (с неспаренными терминальными нукеотидами Игорь_2006) |
| immunol. | фрагменты ДНК с "липкими" концами | sticky-end fragments |
