 |
| Subject | Russian | English |
| fig. | быть мусорщиком | scavenge |
| med. | клетка-мусорщик | scavenger cell (макрофаги, поглощающие чужеродные бактерии и вирусы, а также продукты тканевой и клеточной деградации Игорь_2006) |
| gen. | мусорщик идёт на охоту | scavenger hunt (салонная игра) |
| immunol. | протеаза-"мусорщик" | garbage protease (внеклеточный протеолитический фермент, ответственный за деградацию денатурированных белков) |
| Makarov. | работать мусорщиком | scavenge |
| gen. | работать мусорщиком | scavenger |
| Makarov. | скважина-"мусорщик" | scavenger well |
| arts., amer. | "школа мусорщиков" | Ash-can school (художники-реалисты, писавшие сцены городской жизни в начале XX в.) |
| amer., arts. | школа мусорщиков | Ash-can school |
| gen. | "школа мусорщиков" | the Ashcan School |