Subject | Russian | English |
gen. | кто его надоумил? | who put him up to it? (Taras) |
gen. | кто это тебя надоумил? | who put you up to it? (Taras) |
Makarov. | надоумить кого-либо на | put someone wise to something (что-либо) |
gen. | надоумить кого-л. на что-л. | put somebody up to something (encourage someone to do something stupid and wrong Bob_cat) |
gen. | надоумить кого-л. уйти | suggest to smb. that he leave |
Makarov. | он надоумил её пойти туда сегодня | he gave her the the idea of going there today |
gen. | он надоумил её пойти туда сегодня | he gave her the idea of going there today |
gen. | он надоумил меня обратиться к вам | he suggested to me that I apply to you |
gen. | он надоумил меня сделать это | he put me up to it |